bend the truth
US /bend ðə truθ/
UK /bend ðə truθ/
1.
die Wahrheit biegen, die Wahrheit verdrehen
to say something that is not completely true, usually to make a situation seem better or to avoid trouble
:
•
He had to bend the truth a little to make his story more believable.
Er musste die Wahrheit ein wenig biegen, um seine Geschichte glaubwürdiger zu machen.
•
Don't bend the truth just to avoid getting into trouble.
Biege die Wahrheit nicht, nur um Ärger zu vermeiden.