below the belt
US /bɪˈloʊ ðə bɛlt/
UK /bɪˈloʊ ðə bɛlt/
1.
unter der Gürtellinie, unfair, gemein
unfair or cruel, especially in a way that is too personal
:
•
His comment about her past was really below the belt.
Sein Kommentar über ihre Vergangenheit war wirklich unter der Gürtellinie.
•
That joke was a bit below the belt, don't you think?
Dieser Witz war etwas unter der Gürtellinie, findest du nicht?