His joke elicited a loud belly laugh from the audience.

Sein Witz entlockte dem Publikum ein lautes Bauchlachen.

She let out a genuine belly laugh, clutching her stomach.

Sie brach in ein echtes Bauchlachen aus und hielt sich den Bauch.