Bedeutung des Wortes bellwether auf Deutsch

Was bedeutet bellwether auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

bellwether

US /ˈbelˌweð.ɚ/
UK /ˈbelˌweð.ər/

Substantiv

1.

Wegweiser, Leitindikator

a person or thing that shows what is likely to happen in the future

Beispiel:
The results in Ohio are often a bellwether for the national election.
Die Ergebnisse in Ohio sind oft ein Wegweiser für die nationale Wahl.
The company is considered a bellwether of the tech industry.
Das Unternehmen gilt als Leitindikator der Technologiebranche.
2.

Leitschaf, Glockenschaf

a male sheep that leads the flock, typically with a bell on its neck

Beispiel:
The shepherd relied on the bellwether to guide the other sheep.
Der Schäfer verließ sich auf das Leitschaf, um die anderen Schafe zu führen.
The bellwether wore a large bell around its neck.
Das Leitschaf trug eine große Glocke um den Hals.