Bedeutung des Wortes "beg the question" auf Deutsch
Was bedeutet "beg the question" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
beg the question
US /bɛɡ ðə ˈkwɛstʃən/
UK /bɛɡ ðə ˈkwɛstʃən/
Redewendung
1.
die Frage aufwerfen, die Frage stellen
to raise a question or point that has not been dealt with; to invite an obvious question
Beispiel:
•
Sending all the children to private schools begs the question of what quality public education is available.
Alle Kinder auf Privatschulen zu schicken, wirft die Frage auf, welche Qualität der öffentlichen Bildung verfügbar ist.
•
The argument that we should not raise taxes because people will just spend less begs the question of whether people would actually spend less.
Das Argument, dass wir die Steuern nicht erhöhen sollten, weil die Leute dann einfach weniger ausgeben würden, wirft die Frage auf, ob die Leute tatsächlich weniger ausgeben würden.
2.
voraussetzen, Zirkelschluss begehen
to assume the truth of an argument or proposition without proving it
Beispiel:
•
The statement that God exists because the Bible says so begs the question of the Bible's authority.
Die Aussage, dass Gott existiert, weil die Bibel es sagt, setzt die Autorität der Bibel voraus.
•
To say that the law is just because it is the law begs the question of what makes a law just.
Zu sagen, dass das Gesetz gerecht ist, weil es das Gesetz ist, setzt die Frage voraus, was ein Gesetz gerecht macht.
Verwandtes Wort: