be in cahoots with
US /bi ɪn kəˈhuːts wɪð/
UK /bi ɪn kəˈhuːts wɪð/
1.
unter einer Decke stecken mit, im Bunde sein mit
to be secretly working with someone, especially in a dishonest or illegal way
:
•
The police suspect the manager might be in cahoots with the thieves.
Die Polizei vermutet, dass der Manager möglicherweise mit den Dieben unter einer Decke steckt.
•
They denied being in cahoots with the rival company.
Sie bestritten, mit dem Konkurrenzunternehmen unter einer Decke zu stecken.