be done and dusted
US /bi dʌn ænd ˈdʌstɪd/
UK /bi dʌn ænd ˈdʌstɪd/
1.
abgeschlossen, erledigt
to be completely finished or successfully completed
:
•
Once this report is submitted, the whole project will be done and dusted.
Sobald dieser Bericht eingereicht ist, wird das gesamte Projekt abgeschlossen sein.
•
Let's get this task done and dusted before lunch.
Lass uns diese Aufgabe vor dem Mittagessen erledigen.