be (all) the rage
US /bi ɔl ðə reɪdʒ/
UK /bi ɔl ðə reɪdʒ/

1.
der letzte Schrei sein, sehr beliebt sein
to be very popular or fashionable for a period of time
:
•
Those new sneakers are all the rage among teenagers.
Diese neuen Turnschuhe sind der letzte Schrei unter Teenagern.
•
In the 90s, grunge music used to be all the rage.
In den 90ern war Grunge-Musik der letzte Schrei.