Bedeutung des Wortes "be all talk (and no action)" auf Deutsch
Was bedeutet "be all talk (and no action)" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
be all talk (and no action)
US /bi ɔl tɔk (ænd noʊ ˈækʃən)/
UK /bi ɔːl tɔːk (ænd nəʊ ˈækʃən)/
Redewendung
nur Gerede und keine Taten, viel reden, wenig tun
to talk a lot about what you are going to do but never do it
Beispiel:
•
He promised to help me move, but he's all talk and no action.
Er versprach, mir beim Umzug zu helfen, aber er ist nur Gerede und keine Taten.
•
Don't trust him; he's all talk and no action when it comes to getting things done.
Vertrau ihm nicht; er ist nur Gerede und keine Taten, wenn es darum geht, Dinge zu erledigen.