Bedeutung des Wortes "be (all) sweetness and light" auf Deutsch

Was bedeutet "be (all) sweetness and light" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

be (all) sweetness and light

US /bi ˈɔl ˈswit.nəs ənd laɪt/
UK /bi ˈɔl ˈswit.nəs ənd laɪt/
"be (all) sweetness and light" picture

Redewendung

ganz lieb und nett sein, nur Freundlichkeit ausstrahlen

to be very pleasant, kind, and agreeable, often in a way that is not genuine or is used to hide something negative

Beispiel:
She tried to be all sweetness and light, but I could tell she was upset.
Sie versuchte, ganz lieb und nett zu sein, aber ich konnte sehen, dass sie verärgert war.
Don't expect him to be all sweetness and light after what you said.
Erwarte nicht, dass er ganz lieb und nett ist, nachdem du das gesagt hast.