balmy

US /ˈbɑː.mi/
UK /ˈbɑː.mi/
"balmy" picture
1.

mild, lau, angenehm

of the weather) pleasantly warm

:
The balmy air made our evening stroll delightful.
Die milde Luft machte unseren Abendspaziergang herrlich.
We enjoyed a balmy summer evening by the lake.
Wir genossen einen milden Sommerabend am See.
2.

verrückt, spinnert, exzentrisch

(of a person or their behavior) foolish or eccentric

:
He's a bit balmy if you ask me, always talking to himself.
Er ist ein bisschen verrückt, wenn du mich fragst, redet immer mit sich selbst.
Her ideas are a bit balmy, but sometimes they work.
Ihre Ideen sind etwas verrückt, aber manchmal funktionieren sie.