Bedeutung des Wortes "bad hair day" auf Deutsch
Was bedeutet "bad hair day" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
bad hair day
US /bæd her deɪ/
UK /bæd her deɪ/
Redewendung
1.
Bad Hair Day
a day when one's hair looks unattractive and is difficult to style
Beispiel:
•
I'm having a real bad hair day, nothing I do makes it look good.
Ich habe wirklich einen Bad Hair Day, nichts, was ich tue, lässt es gut aussehen.
•
Even supermodels have a bad hair day sometimes.
Selbst Supermodels haben manchmal einen Bad Hair Day.
2.
Bad Hair Day, Pechtag
a day when everything seems to go wrong
Beispiel:
•
I spilled coffee on my shirt, missed my bus, and then got stuck in traffic. It's definitely a bad hair day.
Ich habe Kaffee auf mein Hemd verschüttet, meinen Bus verpasst und bin dann im Stau stecken geblieben. Es ist definitiv ein Bad Hair Day.
•
She called her friend to vent about her bad hair day at work, even though her hair actually looked fine.
Sie rief ihre Freundin an, um sich über ihren Bad Hair Day bei der Arbeit zu beschweren, obwohl ihre Haare eigentlich gut aussahen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort: