bad apple
US /bæd ˈæp.əl/
UK /bæd ˈæp.əl/

1.
fauler Apfel, Störenfried
a person who creates problems or causes trouble for others in a group
:
•
One bad apple can spoil the whole barrel.
Ein fauler Apfel kann das ganze Fass verderben.
•
The manager had to fire the bad apple in the team to maintain morale.
Der Manager musste den faulen Apfel im Team entlassen, um die Moral zu erhalten.