Bedeutung des Wortes backstage auf Deutsch
Was bedeutet backstage auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
backstage
US /bækˈsteɪdʒ/
UK /bækˈsteɪdʒ/
Adverb
1.
hinter der Bühne, backstage
in or to the area behind the stage in a theater, especially the dressing rooms
Beispiel:
•
The actors waited backstage before their performance.
Die Schauspieler warteten hinter der Bühne vor ihrer Vorstellung.
•
She snuck backstage to meet the band.
Sie schlich sich hinter die Bühne, um die Band zu treffen.
Synonym:
2.
hinter den Kulissen, geheim
relating to the private or hidden aspects of an organization or situation
Beispiel:
•
He has a lot of backstage influence in the company.
Er hat viel hinter den Kulissen Einfluss im Unternehmen.
•
We got a glimpse of the backstage dealings.
Wir bekamen einen Einblick in die Hintergrundgeschäfte.
Synonym:
Substantiv
Backstage-Bereich, Hinterbühne
the area behind the stage in a theater, especially the dressing rooms
Beispiel:
•
Access to backstage is restricted to authorized personnel.
Der Zugang zum Backstage-Bereich ist nur autorisiertem Personal gestattet.
•
The band met their fans in the backstage area.
Die Band traf ihre Fans im Backstage-Bereich.
Synonym:
Adjektiv
Backstage, hinter der Bühne
situated or taking place in the area behind the stage
Beispiel:
•
The backstage crew prepared the props.
Die Backstage-Crew bereitete die Requisiten vor.
•
We had a backstage pass for the concert.
Wir hatten einen Backstage-Pass für das Konzert.
Synonym: