assertion
US /əˈsɝː.ʃən/
UK /əˈsɝː.ʃən/

1.
Behauptung, Aussage
a confident and forceful statement of fact or belief
:
•
His assertion that the company was failing proved to be false.
Seine Behauptung, dass das Unternehmen scheiterte, erwies sich als falsch.
•
The politician made a bold assertion about economic growth.
Der Politiker machte eine kühne Behauptung über das Wirtschaftswachstum.
2.
Behauptung, Durchsetzung
the action of asserting something
:
•
The lawyer's strong assertion of his client's innocence impressed the jury.
Die starke Behauptung des Anwalts von der Unschuld seines Mandanten beeindruckte die Jury.
•
She defended her rights with a firm assertion of her beliefs.
Sie verteidigte ihre Rechte mit einer festen Behauptung ihrer Überzeugungen.