(as) tough as old boots
US /əz tʌf əz oʊld buːts/
UK /əz tʌf əz oʊld buːts/
1.
zäh wie Leder, hart im Nehmen
very strong and able to deal with difficult situations
:
•
My grandmother is 90 years old and still (as) tough as old boots.
Meine Großmutter ist 90 Jahre alt und immer noch (so) zäh wie Leder.
•
You need to be (as) tough as old boots to survive in this industry.
Man muss (so) zäh wie Leder sein, um in dieser Branche zu überleben.