all over the place
US /ɔːl ˌoʊvər ðə ˈpleɪs/
UK /ɔːl ˌoʊvər ðə ˈpleɪs/
1.
überall, durcheinander
disorganized or untidy
:
•
My desk is all over the place with papers and books.
Mein Schreibtisch ist überall mit Papieren und Büchern.
•
His thoughts were all over the place after the accident.
Seine Gedanken waren nach dem Unfall überall.
2.
überall, flächendeckend
present or found everywhere
:
•
Rumors about the new policy were all over the place.
Gerüchte über die neue Politik waren überall.
•
His artwork is all over the place in galleries across the city.
Seine Kunstwerke sind überall in Galerien in der ganzen Stadt zu finden.