Bedeutung des Wortes "all hands on deck" auf Deutsch
Was bedeutet "all hands on deck" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
all hands on deck
US /ɔːl hændz ɑːn dɛk/
UK /ɔːl hændz ɑːn dɛk/
Redewendung
1.
alle Mann an Deck, alle müssen mithelfen
a situation in which everyone available is needed to help, especially to deal with an emergency or difficult situation
Beispiel:
•
When the storm hit, it was all hands on deck to secure the boat.
Als der Sturm aufzog, hieß es alle Mann an Deck, um das Boot zu sichern.
•
With the deadline approaching, it's all hands on deck to finish the report.
Da die Frist näher rückt, heißt es alle Mann an Deck, um den Bericht fertigzustellen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort: