account for
US /əˈkaʊnt fɔːr/
UK /əˈkaʊnt fɔːr/
1.
erklären, verantworten
to explain the reason for something or to be the cause of something
:
•
The bad weather accounted for the delay.
Das schlechte Wetter erklärte die Verzögerung.
•
Can you account for your absence yesterday?
Können Sie Ihre Abwesenheit gestern erklären?
2.
ausmachen, bilden
to form the total of something; to constitute
:
•
Women account for 60% of the students.
Frauen machen 60% der Studenten aus.
•
These new features account for a significant portion of the software's appeal.
Diese neuen Funktionen machen einen erheblichen Teil der Attraktivität der Software aus.