a snowball effect
US /ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/
UK /ə ˈsnoʊ.bɔːl ɪˈfekt/

1.
Schneeballeffekt
a situation in which something increases in size or importance at a faster and faster rate
:
•
The scandal had a snowball effect, growing larger with each new revelation.
Der Skandal hatte einen Schneeballeffekt und wurde mit jeder neuen Enthüllung größer.
•
The small protest quickly gained momentum, creating a snowball effect that led to a nationwide movement.
Der kleine Protest gewann schnell an Dynamik und erzeugte einen Schneeballeffekt, der zu einer landesweiten Bewegung führte.