a pain in the ass
US /ə peɪn ɪn ðə æs/
UK /ə peɪn ɪn ðə æs/
1.
ein Nervtöter, eine Plage, ein Ärgernis
a person or thing that is annoying or causes a lot of trouble
:
•
My little brother can be a pain in the ass sometimes.
Mein kleiner Bruder kann manchmal ein Nervtöter sein.
•
Dealing with all this paperwork is a pain in the ass.
Sich mit all diesem Papierkram herumzuschlagen ist eine Plage.