Bedeutung des Wortes "a hedge between keeps friendship green" auf Deutsch
Was bedeutet "a hedge between keeps friendship green" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
a hedge between keeps friendship green
US /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
UK /ə hɛdʒ bɪˈtwiːn kiːps ˈfrɛndʃɪp ɡriːn/
Redewendung
Zäune halten die Freundschaft grün, Gute Zäune machen gute Nachbarn
friendships are more likely to last when friends respect each other's privacy and boundaries
Beispiel:
•
I don't ask her about her finances because a hedge between keeps friendship green.
Ich frage sie nicht nach ihren Finanzen, denn Zäune halten die Freundschaft grün.
•
They are best friends but never interfere in each other's family matters; a hedge between keeps friendship green.
Sie sind beste Freunde, mischen sich aber nie in die Familienangelegenheiten des anderen ein; Zäune halten die Freundschaft grün.