a (heavy) cross to bear
US /ə ˈhɛvi krɔs tə bɛr/
UK /ə ˈhɛvi krɔs tə bɛr/
1.
ein schweres Kreuz zu tragen, eine schwere Last
a difficult or unpleasant problem or responsibility that one has to deal with
:
•
Her chronic illness has been a heavy cross to bear for the entire family.
Ihre chronische Krankheit war ein schweres Kreuz, das die ganze Familie zu tragen hatte.
•
Dealing with constant criticism is a cross to bear for public figures.
Der Umgang mit ständiger Kritik ist ein Kreuz, das öffentliche Personen zu tragen haben.