Bedeutung des Wortes "a friend to all is a friend to none" auf Deutsch
Was bedeutet "a friend to all is a friend to none" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
a friend to all is a friend to none
US /ə frend tuː ɔːl ɪz ə frend tuː nʌn/
UK /ə frend tuː ɔːl ɪz ə frend tuː nʌn/
Redewendung
jedermanns Freund ist niemands Freund
someone who is a friend to everyone is not a true friend to anyone, as they lack loyalty or deep commitment to specific individuals
Beispiel:
•
He tries to please everyone in the office, but remember that a friend to all is a friend to none.
Er versucht es jedem im Büro recht zu machen, aber denk daran: Jederjedermanns Freund ist niemands Freund.
•
I don't trust his neutrality; a friend to all is a friend to none.
Ich vertraue seiner Neutralität nicht; jederjedermanns Freund ist niemands Freund.