Bedeutung des Wortes "a friend in need is a friend indeed" auf Deutsch

Was bedeutet "a friend in need is a friend indeed" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

a friend in need is a friend indeed

US /ə frɛnd ɪn niːd ɪz ə frɛnd ɪnˈdiːd/
UK /ə frɛnd ɪn niːd ɪz ə frɛnd ɪnˈdiːd/
"a friend in need is a friend indeed" picture

Redewendung

ein Freund in der Not ist ein Freund in der Tat, Freunde erkennt man in der Not

a person who helps you when you are in trouble is a true friend

Beispiel:
When I lost my job, Sarah helped me find a new one. Truly, a friend in need is a friend indeed.
Als ich meinen Job verlor, half Sarah mir, einen neuen zu finden. Wahrlich, ein Freund in der Not ist ein Freund in der Tat.
During the difficult times, only a few people stayed by my side, proving that a friend in need is a friend indeed.
In schwierigen Zeiten blieben nur wenige Menschen an meiner Seite, was beweist, dass ein Freund in der Not ein Freund in der Tat ist.