a drop in the bucket
US /ə drɑp ɪn ðə ˈbʌkɪt/
UK /ə drɑp ɪn ðə ˈbʌkɪt/
1.
ein Tropfen auf den heißen Stein, sehr wenig
a very small or insignificant amount compared to what is needed or expected
:
•
Our donation was just a drop in the bucket compared to the millions needed for the project.
Unsere Spende war nur ein Tropfen auf den heißen Stein im Vergleich zu den Millionen, die für das Projekt benötigt wurden.
•
His small contribution was a drop in the bucket for the massive charity fund.
Sein kleiner Beitrag war ein Tropfen auf den heißen Stein für den riesigen Wohltätigkeitsfonds.