Bedeutung des Wortes "a bad excuse is better than none" auf Deutsch

Was bedeutet "a bad excuse is better than none" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

a bad excuse is better than none

US /ə bæd ɪkˈskjuːs ɪz ˈbetər ðæn nʌn/
UK /ə bæd ɪkˈskjuːs ɪz ˈbetə ðæn nʌn/
"a bad excuse is better than none" picture

Redewendung

eine schlechte Ausrede ist besser als gar keine

it is better to give a poor reason for one's actions than to give no reason at all

Beispiel:
I know you're late, but just tell them you missed the bus; a bad excuse is better than none.
Ich weiß, dass du zu spät bist, aber sag ihnen einfach, dass du den Bus verpasst hast; eine schlechte Ausrede ist besser als gar keine.
He tried to blame the weather for his failure, proving that a bad excuse is better than none.
Er versuchte, das Wetter für sein Scheitern verantwortlich zu machen, was beweist, dass eine schlechte Ausrede besser ist als gar keine.