Conjunto de vocabulário Formato do corpo em Nível C2: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Formato do corpo' em 'Nível C2' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

Rubenesque

/ˌruː.bənˈesk/

(adjective) rubenesco, voluptuoso

Exemplo:

The model had a beautiful, Rubenesque figure.

A modelo tinha uma figura linda e rubenesca.

buxom

/ˈbʌk.səm/

(adjective) voluptuosa, robusta

Exemplo:

She was a rather buxom woman with a cheerful smile.

Ela era uma mulher bastante voluptuosa com um sorriso alegre.

pudgy

/ˈpʌdʒ.i/

(adjective) gordinho, rechonchudo

Exemplo:

The baby had cute, pudgy hands.

O bebê tinha mãos fofas e gordinhas.

flabby

/ˈflæb.i/

(adjective) flácido, mole, fraco

Exemplo:

After months of inactivity, his muscles became flabby.

Após meses de inatividade, seus músculos ficaram flácidos.

curvaceous

/kɝːˈveɪ.ʃəs/

(adjective) voluptuoso, curvilíneo

Exemplo:

The model had a stunningly curvaceous figure.

A modelo tinha uma figura incrivelmente voluptuosa.

husky

/ˈhʌs.ki/

(noun) husky;

(adjective) rouca, áspera, robusto

Exemplo:

The team of huskies pulled the sled across the snowy plains.

A equipe de huskies puxou o trenó pelas planícies nevadas.

tubby

/ˈtʌb.i/

(adjective) gordinho, roliço

Exemplo:

The tubby cat waddled across the room.

O gato gordinho cambaleou pela sala.

stocky

/ˈstɑː.ki/

(adjective) robusto, atarracado

Exemplo:

He was a stocky man with broad shoulders.

Ele era um homem robusto com ombros largos.

svelte

/svelt/

(adjective) esbelto, elegante, gracioso

Exemplo:

The ballerina had a remarkably svelte figure.

A bailarina tinha uma figura notavelmente esbelta.

lanky

/ˈlæŋ.ki/

(adjective) esguio, magricela

Exemplo:

The lanky teenager tripped over his own feet.

O adolescente esguio tropeçou nos próprios pés.

wiry

/ˈwaɪr.i/

(adjective) aramado, encaracolado, musculoso

Exemplo:

The old fence was made of wiry strands.

A cerca antiga era feita de fios aramados.

sylphlike

/ˈsɪlf.laɪk/

(adjective) sylphlike, esguio e gracioso

Exemplo:

The ballerina moved with sylphlike grace across the stage.

A bailarina moveu-se com graça sylphlike pelo palco.

willowy

/ˈwɪl.oʊ.i/

(adjective) esguio, gracioso, flexível

Exemplo:

The model had a willowy figure, perfect for the runway.

A modelo tinha uma figura esguia, perfeita para a passarela.

spindly

/ˈspɪnd.li/

(adjective) esguio, fino

Exemplo:

The young tree had a few spindly branches.

A árvore jovem tinha alguns galhos esguios.

scrawny

/ˈskrɑː.ni/

(adjective) magro, esquelético

Exemplo:

The stray dog was scrawny and hungry.

O cão vadio estava magro e faminto.

emaciated

/iˈmeɪ.si.eɪ.t̬ɪd/

(adjective) emaciado, magro, debilitado

Exemplo:

The starving dog was terribly emaciated.

O cão faminto estava terrivelmente emaciado.

gangly

/ˈɡæŋ.ɡli/

(adjective) desengonçado, esguio

Exemplo:

The gangly teenager tripped over his own feet.

O adolescente desengonçado tropeçou nos próprios pés.

cadaverous

/kəˈdæv.ɚ.əs/

(adjective) cadavérico, macilento, esquelético

Exemplo:

The long illness left him looking cadaverous.

A longa doença o deixou com uma aparência cadavérica.

brawny

/ˈbrɑː.ni/

(adjective) musculoso, forte, robusto

Exemplo:

The brawny construction worker easily lifted the heavy beam.

O operário da construção musculoso levantou facilmente a viga pesada.

sinewy

/ˈsɪn.juː.i/

(adjective) nervoso, fibroso, resistente

Exemplo:

The old man's hands were strong and sinewy from years of manual labor.

As mãos do velho eram fortes e nervosas devido a anos de trabalho manual.

statuesque

/ˌstætʃ.uˈesk/

(adjective) estatuário, majestoso

Exemplo:

The model had a statuesque figure, tall and elegant.

A modelo tinha uma figura estatuária, alta e elegante.

burly

/ˈbɝː.li/

(adjective) robusto, corpulento, forte

Exemplo:

A burly man with a thick beard opened the door.

Um homem robusto com uma barba espessa abriu a porta.

strapping

/ˈstræp.ɪŋ/

(adjective) robusto, forte, saudável

Exemplo:

He was a strapping young man, well-built and athletic.

Ele era um jovem robusto, bem-construído e atlético.

stalwart

/ˈstɑːl.wɚt/

(adjective) leal, confiável, robusto;

(noun) baluarte, apoiador leal, membro fiel

Exemplo:

He was a stalwart supporter of the team through thick and thin.

Ele era um fiel apoiador da equipe em todas as circunstâncias.

waif-like

/ˈweɪf.laɪk/

(adjective) esguio, magro e frágil

Exemplo:

Her waif-like figure made her seem even taller.

Sua figura esguia a fazia parecer ainda mais alta.