Insieme di vocabolario Forniture mediche in Scienze Mediche: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Forniture mediche' in 'Scienze Mediche' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

catheter

/ˈkæθ.ə.t̬ɚ/

(noun) catetere

Esempio:

The nurse inserted a catheter to drain the patient's bladder.

L'infermiera ha inserito un catetere per drenare la vescica del paziente.

drain

/dreɪn/

(verb) drenare, scolare, svuotare;

(noun) scarico, drenaggio, condotto

Esempio:

She drained the pasta in a colander.

Ha scolato la pasta in uno scolapasta.

bandage

/ˈbæn.dɪdʒ/

(noun) benda, fasciatura;

(verb) bendare, fasciare

Esempio:

She wrapped a bandage around his sprained ankle.

Ha avvolto una benda intorno alla sua caviglia slogata.

Band-Aid

/ˈbænd.eɪd/

(trademark) cerotto, Band-Aid, soluzione tampone

Esempio:

I put a Band-Aid on my finger after I cut it.

Ho messo un cerotto sul dito dopo essermi tagliato.

cast

/kæst/

(verb) lanciare, gettare, esprimere;

(noun) cast, compagnia, calco

Esempio:

He cast his fishing line into the lake.

Ha lanciato la sua lenza nel lago.

compress

/kəmˈpres/

(verb) comprimere, ridurre, pressare;

(noun) impacco, compressa

Esempio:

The machine can compress large bales of hay.

La macchina può comprimere grandi balle di fieno.

crutch

/krʌtʃ/

(noun) stampella, sostegno, appoggio;

(verb) usare le stampelle, sostenere con stampelle

Esempio:

After the accident, he had to use a crutch to walk.

Dopo l'incidente, ha dovuto usare una stampella per camminare.

dressing

/ˈdres.ɪŋ/

(noun) vestirsi, abbigliamento, condimento

Esempio:

She was still dressing when the doorbell rang.

Stava ancora vestendosi quando suonò il campanello.

first aid kit

/ˈfɜːrst eɪd kɪt/

(noun) kit di pronto soccorso, cassetta di pronto soccorso

Esempio:

Always keep a first aid kit in your car for emergencies.

Tieni sempre un kit di pronto soccorso in macchina per le emergenze.

ice pack

/ˈaɪs pæk/

(noun) impacco di ghiaccio, borsa del ghiaccio

Esempio:

Apply an ice pack to the swollen ankle to reduce swelling.

Applica un impacco di ghiaccio sulla caviglia gonfia per ridurre il gonfiore.

pack

/pæk/

(noun) pacco, zaino, fardello;

(verb) impacchettare, fare la valigia, riempire

Esempio:

He carried a large pack on his back.

Portava un grande fardello sulla schiena.

patch

/pætʃ/

(noun) toppa, pezza, macchia;

(verb) rattoppare, riparare, collegare

Esempio:

She sewed a patch onto the knee of her jeans.

Ha cucito una toppa sul ginocchio dei suoi jeans.

plaster cast

/ˈplæs.tɚ ˌkæst/

(noun) gesso

Esempio:

After breaking his arm, he had to wear a plaster cast for six weeks.

Dopo essersi rotto il braccio, ha dovuto portare un gesso per sei settimane.

poultice

/ˈpoʊl.t̬ɪs/

(noun) cataplasma, impacco;

(verb) applicare un cataplasma, fare un impacco

Esempio:

She applied a warm poultice to the swollen ankle.

Ha applicato un cataplasma caldo alla caviglia gonfia.

sling

/slɪŋ/

(noun) fascia, imbracatura, fionda;

(verb) sollevare, gettare, lanciare

Esempio:

He wore his arm in a sling after the accident.

Ha portato il braccio in una fascia dopo l'incidente.

swab

/swɑːb/

(noun) tampone, batuffolo;

(verb) tamponare, pulire

Esempio:

The nurse used a cotton swab to clean the cut.

L'infermiera ha usato un tampone di cotone per pulire il taglio.

tourniquet

/ˈtɝː.nɪ.kɪt/

(noun) laccio emostatico;

(verb) applicare un laccio emostatico

Esempio:

The paramedic applied a tourniquet to the injured leg.

Il paramedico ha applicato un laccio emostatico alla gamba ferita.

truss

/trʌs/

(noun) capriata, traliccio, cinto erniario;

(verb) legare, immobilizzare

Esempio:

The bridge was supported by a series of steel trusses.

Il ponte era sostenuto da una serie di capriate in acciaio.

walker

/ˈwɑː.kɚ/

(noun) camminatore, passeggiatore, girello

Esempio:

She is an avid walker and enjoys hiking in the mountains.

È una camminatrice appassionata e le piace fare escursioni in montagna.

inhaler

/ɪnˈheɪ.lɚ/

(noun) inalatore, spray

Esempio:

She always carries her inhaler for her asthma.

Porta sempre il suo inalatore per l'asma.

hot water bottle

/ˌhɑːt ˈwɑː.t̬ɚ ˌbɑː.t̬əl/

(noun) borsa dell'acqua calda

Esempio:

She put a hot water bottle at the foot of the bed to warm it up.

Ha messo una borsa dell'acqua calda ai piedi del letto per riscaldarlo.

bedpan

/ˈbed.pæn/

(noun) padella, pappagallo

Esempio:

The nurse helped the patient use the bedpan.

L'infermiera ha aiutato il paziente a usare il padella.

cannula

/ˈkæn.jə.lə/

(noun) cannula

Esempio:

The nurse inserted a cannula into the patient's arm for the IV drip.

L'infermiera ha inserito una cannula nel braccio del paziente per la flebo.

face covering

/ˈfeɪs ˌkʌv.ər.ɪŋ/

(noun) mascherina, copertura facciale

Esempio:

Wearing a face covering is mandatory in public transport.

Indossare una mascherina è obbligatorio nei trasporti pubblici.

gown

/ɡaʊn/

(noun) abito, vestito da sera, toga

Esempio:

She wore a beautiful silk gown to the ball.

Indossava un bellissimo abito di seta al ballo.

hand sanitizer

/ˈhænd ˌsæn.ə.taɪ.zər/

(noun) disinfettante per le mani, gel igienizzante mani

Esempio:

Always use hand sanitizer after touching public surfaces.

Usa sempre il disinfettante per le mani dopo aver toccato superfici pubbliche.

hypodermic

/ˌhaɪ.poʊˈdɝː.mɪk/

(adjective) ipodermico, sottocutaneo;

(noun) ipodermica, siringa ipodermica

Esempio:

The doctor administered the medication with a hypodermic needle.

Il medico ha somministrato il farmaco con un ago ipodermico.

incubator

/ˈɪŋ.kjə.beɪ.t̬ɚ/

(noun) incubatrice, incubatore, centro di sviluppo

Esempio:

The premature baby was placed in an incubator immediately after birth.

Il bambino prematuro è stato messo in un'incubatrice subito dopo la nascita.

mask

/mæsk/

(noun) maschera, mascherina, maschera viso;

(verb) mascherare, nascondere

Esempio:

She wore a decorative mask to the masquerade ball.

Indossava una maschera decorativa al ballo in maschera.

support

/səˈpɔːrt/

(verb) sostenere, appoggiare, mantenere;

(noun) sostegno, supporto, appoggio

Esempio:

She works hard to support her family.

Lavora sodo per sostenere la sua famiglia.

gypsum

/ˈdʒɪp.səm/

(noun) gesso

Esempio:

The walls were plastered with gypsum.

Le pareti erano intonacate con gesso.

gauze

/ɡɑːz/

(noun) garza, velo, garza medica

Esempio:

The dress was made of delicate gauze.

L'abito era fatto di garza delicata.

cotton ball

/ˈkɑːt.ən ˌbɑːl/

(noun) batuffolo di cotone, cotone idrofilo

Esempio:

She used a cotton ball to apply antiseptic to the cut.

Ha usato un batuffolo di cotone per applicare l'antisettico sul taglio.

scrubs

/skrʌbz/

(noun) camici chirurgici, divisa medica, pulita;

(verb) strofinare, pulire a fondo, annullare

Esempio:

The doctor quickly changed into his surgical scrubs before the emergency.

Il medico si è rapidamente cambiato con i suoi camici chirurgici prima dell'emergenza.

life support

/ˈlaɪf səˌpɔːrt/

(noun) supporto vitale, sostegno vitale

Esempio:

The patient was put on life support after the accident.

Il paziente è stato messo in supporto vitale dopo l'incidente.

vial

/vaɪl/

(noun) fiala, boccetta

Esempio:

The nurse carefully drew the vaccine from the vial.

L'infermiera ha prelevato con attenzione il vaccino dalla fiala.