Insieme di vocabolario Descrivere Dolore e Lesioni in Salute: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Descrivere Dolore e Lesioni' in 'Salute' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

achy

/ˈeɪ.ki/

(adjective) dolorante, indolenzito

Esempio:

After the long hike, my legs felt really achy.

Dopo la lunga escursione, le mie gambe erano davvero doloranti.

acute

/əˈkjuːt/

(adjective) acuto, perspicace, grave

Esempio:

She has an acute sense of smell.

Ha un senso dell'olfatto acuto.

agonizing

/ˈæɡ.ə.naɪ.zɪŋ/

(adjective) agonizzante, straziante, difficile

Esempio:

The wait for the test results was agonizing.

L'attesa dei risultati del test è stata agonizzante.

crippling

/ˈkrɪp.əl.ɪŋ/

(adjective) invalidante, paralizzante, devastante

Esempio:

He suffered a crippling back injury that ended his career.

Ha subito un infortunio alla schiena invalidante che ha posto fine alla sua carriera.

excruciating

/ɪkˈskruː.ʃi.eɪ.t̬ɪŋ/

(adjective) atroce, straziante, terribile

Esempio:

The pain in his leg was excruciating.

Il dolore alla gamba era atroce.

inflamed

/ɪnˈfleɪmd/

(adjective) infiammato, arrossato, infiammare

Esempio:

His throat was red and inflamed.

La sua gola era rossa e infiammata.

itchy

/ˈɪtʃ.i/

(adjective) pruriginoso, che prude, desideroso

Esempio:

My skin feels itchy after being in the sun.

La mia pelle è pruriginosa dopo essere stata al sole.

painful

/ˈpeɪn.fəl/

(adjective) doloroso, penoso

Esempio:

The injection was quite painful.

L'iniezione è stata piuttosto dolorosa.

painfully

/ˈpeɪn.fəl.i/

(adverb) dolorosamente, terribilmente, eccessivamente

Esempio:

The wound was painfully throbbing.

La ferita pulsava dolorosamente.

raging

/ˈreɪ.dʒɪŋ/

(adjective) furioso, infuriato, violento

Esempio:

He was raging with fury after the defeat.

Era furioso di rabbia dopo la sconfitta.

severe

/səˈvɪr/

(adjective) grave, severo, intenso

Esempio:

The patient is experiencing severe pain.

Il paziente sta provando un dolore intenso.

sharp

/ʃɑːrp/

(adjective) affilato, appuntito, acuto;

(adverb) in punto, bruscamente;

(noun) diesis

Esempio:

Be careful, that knife is very sharp.

Fai attenzione, quel coltello è molto affilato.

sore

/sɔːr/

(adjective) dolorante, irritato, arrabbiato;

(noun) piaga, ulcera, herpes

Esempio:

My muscles are sore after the workout.

I miei muscoli sono doloranti dopo l'allenamento.

agoraphobic

/ˌæɡ.ə.rəˈfoʊ.bɪk/

(noun) agorafobico;

(adjective) agorafobico

Esempio:

The agoraphobic found it difficult to leave their home.

L'agorafobico trovava difficile lasciare la propria casa.

anaemic

/əˈniː.mɪk/

(adjective) anemico, fiacco, insipido

Esempio:

The patient was diagnosed with anaemic symptoms.

Al paziente sono stati diagnosticati sintomi anemici.

arthritic

/ɑːrˈθrɪt̬.ɪk/

(adjective) artritico

Esempio:

His arthritic hands made it difficult to grip the pen.

Le sue mani artritiche rendevano difficile afferrare la penna.

brain-dead

/ˈbreɪn.ded/

(adjective) cerebralmente morto, stupido, idiota

Esempio:

The patient was declared brain-dead after the accident.

Il paziente è stato dichiarato cerebralmente morto dopo l'incidente.

concussed

/kənˈkʌst/

(adjective) concusso, con commozione cerebrale;

(verb) concuotere, causare una commozione cerebrale

Esempio:

The football player was concussed after a hard tackle.

Il giocatore di football è stato concusso dopo un duro contrasto.

dehydrated

/ˌdiː.haɪˈdreɪ.t̬ɪd/

(adjective) disidratato, essiccato

Esempio:

After the long hike, he felt completely dehydrated.

Dopo la lunga escursione, si sentiva completamente disidratato.

diabetic

/ˌdaɪ.əˈbet̬.ɪk/

(noun) diabetico, diabetica;

(adjective) diabetico

Esempio:

My grandmother is a diabetic and needs to monitor her blood sugar.

Mia nonna è diabetica e deve monitorare la glicemia.

dyslexic

/dɪˈslek.sɪk/

(adjective) dislessico;

(noun) dislessico

Esempio:

The school provides special support for dyslexic students.

La scuola fornisce un supporto speciale per gli studenti dislessici.

epileptic

/ˌep.əˈlep.tɪk/

(noun) epilettico;

(adjective) epilettico

Esempio:

The doctor specializes in treating epileptics.

Il medico è specializzato nel trattamento degli epilettici.

frostbitten

/ˈfrɑːstˌbɪt̬.ən/

(adjective) congelato, assiderato

Esempio:

His fingers were numb and frostbitten after hours in the snow.

Le sue dita erano intorpidite e congelate dopo ore nella neve.

incontinent

/ɪnˈkɑːn.tə.nənt/

(adjective) incontinente, incontrollato, senza freno

Esempio:

The elderly patient was incontinent and required special care.

Il paziente anziano era incontinente e richiedeva cure speciali.

malnourished

/ˌmælˈnɝː.ɪʃt/

(adjective) malnutrito, denutrito

Esempio:

Many children in the war-torn region are severely malnourished.

Molti bambini nella regione dilaniata dalla guerra sono gravemente malnutriti.

rheumatic

/ruːˈmæt̬.ik/

(adjective) reumatico

Esempio:

He suffered from rheumatic pains in his joints.

Soffriva di dolori reumatici alle articolazioni.

sclerotic

/skləˈrɑː.t̬ɪk/

(adjective) sclerotico, rigido, inflessibile

Esempio:

The company's sclerotic management was unable to respond to market changes.

La gestione sclerotica dell'azienda non è stata in grado di rispondere ai cambiamenti del mercato.

ulcerated

/ˈʌl.sɚ.eɪ.t̬ɪd/

(adjective) ulcerato, ulcerosa

Esempio:

The doctor examined the patient's ulcerated skin.

Il medico ha esaminato la pelle ulcerata del paziente.

vertiginous

/vɝːˈtɪdʒ.ə.nəs/

(adjective) vertiginoso, con vertigini

Esempio:

The skyscraper offered a vertiginous view of the city below.

Il grattacielo offriva una vista vertiginosa della città sottostante.

banged up

/bæŋd ʌp/

(adjective) ammaccato, contuso, danneggiato

Esempio:

After the accident, his car was pretty banged up.

Dopo l'incidente, la sua auto era piuttosto ammaccata.

battered

/ˈbæt̬.ɚd/

(adjective) pastellato, fritto, rovinato;

(past participle) colpito, battuto

Esempio:

We ordered fish and battered chips.

Abbiamo ordinato pesce e patatine pastellate.

broken

/ˈbroʊ.kən/

(adjective) rotto, frantumato, violato;

(past participle) rotto, spezzato

Esempio:

The vase fell and was completely broken.

Il vaso è caduto ed era completamente rotto.

burnt

/bɝːnt/

(adjective) bruciato, scottato;

(past participle) bruciato, scottato

Esempio:

The toast was completely burnt.

Il toast era completamente bruciato.

bruising

/ˈbruː.zɪŋ/

(noun) livido, ecchimosi;

(adjective) contundente, duro

Esempio:

He had a large bruising on his arm after the fall.

Aveva un grande livido sul braccio dopo la caduta.