Insieme di vocabolario Disaccordo e Opposizione 1 in Accordo: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Disaccordo e Opposizione 1' in 'Accordo' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

adversary

/ˈæd.vɚ.ser.i/

(noun) avversario, nemico

Esempio:

He faced his old adversary in the final round.

Ha affrontato il suo vecchio avversario nel round finale.

against

/əˈɡenst/

(preposition) contro, a, in previsione di

Esempio:

The decision went against my wishes.

La decisione è andata contro i miei desideri.

all hell breaks loose

/ɔːl hel breɪks luːs/

(idiom) si scatena l'inferno, il caos scoppia

Esempio:

When the fire alarm went off, all hell broke loose in the building.

Quando l'allarme antincendio suonò, si scatenò l'inferno nell'edificio.

altercation

/ˌɑːl.tɚˈkeɪ.ʃən/

(noun) alterco, lite, discussione

Esempio:

The police were called to break up an altercation between two neighbors.

La polizia è stata chiamata per sedare un'alterco tra due vicini.

anti

/ˈæn.t̬i/

(adjective) anti, contro;

(noun) anti, oppositore;

(prefix) anti, contro

Esempio:

She is anti-war.

Lei è contro la guerra.

argue

/ˈɑːrɡ.juː/

(verb) sostenere, argomentare, litigare

Esempio:

The lawyer tried to argue that his client was innocent.

L'avvocato ha cercato di sostenere che il suo cliente era innocente.

argument

/ˈɑːrɡ.jə.mənt/

(noun) discussione, litigio, disputa

Esempio:

They had a fierce argument about politics.

Hanno avuto una feroce discussione sulla politica.

argue with

/ˈɑːrɡjuː wɪð/

(phrasal verb) discutere con, litigare con, contraddire

Esempio:

I don't want to argue with you about this.

Non voglio discutere con te su questo.

argumentative

/ˌɑːrɡ.jəˈmen.t̬ə.t̬ɪv/

(adjective) polemico, litigioso

Esempio:

He's a very argumentative person, always ready for a debate.

È una persona molto polemica, sempre pronta per un dibattito.

as a matter of fact

/æz ə ˈmæt.ər əv fækt/

(phrase) in realtà, in effetti

Esempio:

I thought he was angry, but as a matter of fact, he was quite pleased.

Pensavo fosse arrabbiato, ma in realtà, era piuttosto contento.

athwart

/əˈθwɔrt/

(preposition) attraverso, di traverso a;

(adverb) di traverso, obliquamente

Esempio:

A fallen tree lay athwart the path.

Un albero caduto giaceva attraverso il sentiero.

at odds

/æt ˈɑːdz/

(idiom) in disaccordo, in contrasto

Esempio:

The two brothers are always at odds with each other.

I due fratelli sono sempre in disaccordo tra loro.

bad feelings

/bæd ˈfiːlɪŋz/

(plural noun) cattivi sentimenti, sensazioni spiacevoli

Esempio:

After the argument, there were a lot of bad feelings between them.

Dopo la discussione, c'erano molti cattivi sentimenti tra loro.

battle

/ˈbæt̬.əl/

(noun) battaglia, scontro, lotta;

(verb) combattere, lottare

Esempio:

The army won a decisive battle.

L'esercito vinse una battaglia decisiva.

battleground

/ˈbæt̬.əl.ɡraʊnd/

(noun) campo di battaglia, arena di scontro

Esempio:

The ancient field was a historic battleground.

L'antico campo era un campo di battaglia storico.

at each other's throats

/æt iːtʃ ˈʌðərz θroʊts/

(idiom) essere ai ferri corti, litigare furiosamente

Esempio:

The two brothers are always at each other's throats.

I due fratelli sono sempre ai ferri corti.

bellicose

/ˈbel.ə.koʊs/

(adjective) bellicoso, guerrafondaio

Esempio:

His bellicose attitude made negotiations difficult.

Il suo atteggiamento bellicoso rese difficili i negoziati.

bellicosity

/ˌbel.ɪˈkɑː.sɪ.ti/

(noun) bellicosità, aggressività

Esempio:

The diplomat's bellicosity surprised everyone at the peace talks.

La bellicosità del diplomatico ha sorpreso tutti ai colloqui di pace.

bicker

/ˈbɪk.ɚ/

(verb) litigare, discutere;

(noun) litigio, discussione

Esempio:

The children always bicker over toys.

I bambini litigano sempre per i giocattoli.

bickering

/ˈbɪk.ɚ.ɪŋ/

(noun) litigio, battibecco;

(verb) litigare, battibeccare

Esempio:

Their constant bickering over small things was annoying.

Il loro costante litigio per piccole cose era fastidioso.

a bone of contention

/ə ˌboʊn əv kənˈten.ʃən/

(idiom) un pomo della discordia, un punto di contesa

Esempio:

The division of assets became a bone of contention during the divorce proceedings.

La divisione dei beni è diventata un pomo della discordia durante il procedimento di divorzio.

but

/bʌt/

(conjunction) ma, però, che;

(preposition) tranne, eccetto;

(adverb) solo, soltanto;

(noun) ma, obiezione

Esempio:

He is small, but strong.

È piccolo, ma forte.

carry on

/ˈkær.i ɑːn/

(phrasal verb) continuare, proseguire, fare scenate

Esempio:

Please carry on with your work.

Per favore, continua il tuo lavoro.

challenging

/ˈtʃæl.ɪn.dʒɪŋ/

(adjective) impegnativo, sfidante

Esempio:

Learning a new language can be very challenging.

Imparare una nuova lingua può essere molto impegnativo.

clash

/klæʃ/

(noun) clangore, scontro, tintinnio;

(verb) cozzare, scontrarsi, tintinnare

Esempio:

The swords met with a loud clash.

Le spade si scontrarono con un forte clangore.

collide

/kəˈlaɪd/

(verb) scontrarsi, urtare, entrare in conflitto

Esempio:

The two cars collided at the intersection.

Le due auto si sono scontrate all'incrocio.

collision

/kəˈlɪʒ.ən/

(noun) collisione, scontro

Esempio:

There was a serious collision between two cars on the highway.

C'è stata una grave collisione tra due auto sull'autostrada.

combative

/ˈkɑːm.bə.t̬ɪv/

(adjective) combattivo, aggressivo, bellicoso

Esempio:

He was in a combative mood after the argument.

Era di umore combattivo dopo la discussione.

come off it

/kʌm ɔf ɪt/

(idiom) smettila, piantala

Esempio:

Oh, come off it, you don't really believe that, do you?

Oh, smettila, non ci credi davvero, vero?

conflict

/ˈkɑːn.flɪkt/

(noun) conflitto, disaccordo, lite;

(verb) essere in conflitto, scontrarsi, contrastare

Esempio:

There was a lot of conflict between the two brothers.

C'era molto conflitto tra i due fratelli.

confront

/kənˈfrʌnt/

(verb) affrontare, confrontare, presentare

Esempio:

She decided to confront her accuser in court.

Ha deciso di affrontare il suo accusatore in tribunale.

confrontation

/ˌkɑːn.frənˈteɪ.ʃən/

(noun) confronto, scontro, esposizione

Esempio:

The police tried to avoid a direct confrontation with the protesters.

La polizia ha cercato di evitare uno scontro diretto con i manifestanti.

confrontational

/ˌkɑːn.frənˈteɪ.ʃən.əl/

(adjective) conflittuale, aggressivo

Esempio:

His confrontational style often alienated his colleagues.

Il suo stile conflittuale spesso allontanava i suoi colleghi.

contention

/kənˈten.tʃən/

(noun) contesa, disaccordo, disputa

Esempio:

The main point of contention was the budget allocation.

Il principale punto di contesa era l'allocazione del bilancio.

contentious

/kənˈten.tʃəs/

(adjective) controverso, polemico, litigioso

Esempio:

The new policy proved to be highly contentious.

La nuova politica si è rivelata molto controversa.

contradict

/ˌkɑːn.trəˈdɪkt/

(verb) contraddire, smentire, obiettare

Esempio:

The witness's testimony seemed to contradict the evidence.

La testimonianza del testimone sembrava contraddire le prove.

contrarian

/kənˈtrer.i.ən/

(noun) contrarian, dissidente;

(adjective) contrarian, opposto

Esempio:

He's always been a contrarian, arguing against popular beliefs.

È sempre stato un contrarian, argomentando contro le credenze popolari.

contretemps

/ˈkɑːn.trə.tɑː/

(noun) contrattempo, disguido, incidente

Esempio:

There was a slight contretemps over who would pay the bill.

C'è stato un piccolo contrattempo su chi avrebbe pagato il conto.

controversial

/ˌkɑːn.trəˈvɝː.ʃəl/

(adjective) controverso, discusso

Esempio:

The new policy is highly controversial.

La nuova politica è molto controversa.

controversially

/ˌkɑːn.trəˈvɝː.ʃəl.i/

(adverb) in modo controverso, controversamente

Esempio:

The new policy was controversially implemented without public consultation.

La nuova politica è stata attuata in modo controverso senza consultazione pubblica.

controversy

/ˈkɑːn.trə.vɝː.si/

(noun) controversia, polemica, disputa

Esempio:

The new policy sparked a huge controversy.

La nuova politica ha scatenato una grande controversia.