Insieme di vocabolario Genere e sessualità in Vocabolario generale IELTS (livello 6-7): Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Genere e sessualità' in 'Vocabolario generale IELTS (livello 6-7)' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

gay

/ɡeɪ/

(adjective) gay, omosessuale, allegro

Esempio:

He came out as gay last year.

Si è dichiarato gay l'anno scorso.

/məks/

(abbreviation) Mx

Esempio:

Please address the letter to Mx. Smith.

Si prega di indirizzare la lettera a Mx. Smith.

femininity

/ˌfem.əˈnɪn.ə.t̬i/

(noun) femminilità

Esempio:

She embraced her femininity with grace and confidence.

Ha abbracciato la sua femminilità con grazia e sicurezza.

intersex

/ˌɪn.t̬ɚˈseks/

(adjective) intersessuale;

(noun) intersessuale

Esempio:

The doctor explained that the baby was born with intersex traits.

Il medico ha spiegato che il bambino è nato con tratti intersessuali.

masculinity

/ˌmæs.kjəˈlɪn.ə.t̬i/

(noun) mascolinità

Esempio:

He likes to show off his masculinity by lifting heavy weights.

Gli piace ostentare la sua mascolinità sollevando pesi pesanti.

lesbian

/ˈlez.bi.ən/

(noun) lesbica;

(adjective) lesbico, lesbica

Esempio:

She identifies as a lesbian and is an advocate for LGBTQ+ rights.

Si identifica come lesbica ed è una sostenitrice dei diritti LGBTQ+.

gender binary

/ˈdʒen.dɚ ˈbaɪ.nə.ri/

(noun) binarismo di genere

Esempio:

Many societies are moving away from a strict gender binary to recognize non-binary identities.

Molte società si stanno allontanando da un rigido binarismo di genere per riconoscere le identità non binarie.

gender

/ˈdʒen.dɚ/

(noun) genere, sesso;

(verb) assegnare un genere, genere

Esempio:

The company is committed to promoting gender equality in the workplace.

L'azienda si impegna a promuovere la parità di genere sul posto di lavoro.

straight

/streɪt/

(adjective) dritto, liscio, sincero;

(adverb) dritto, direttamente, correttamente;

(noun) rettilineo, tratto dritto

Esempio:

Draw a straight line across the page.

Disegna una linea retta sulla pagina.

transgender

/trænzˈdʒen.dɚ/

(adjective) transgender;

(noun) transgender

Esempio:

The organization provides support for transgender individuals.

L'organizzazione fornisce supporto agli individui transgender.

non-binary

/ˌnɑːnˈbaɪ.nə.ri/

(adjective) non binario

Esempio:

They identify as non-binary and use they/them pronouns.

Si identificano come non binari e usano i pronomi neutri.

genderqueer

/ˈdʒen.dɚ.kwɪr/

(adjective) genderqueer;

(noun) persona genderqueer

Esempio:

They identify as genderqueer and use they/them pronouns.

Si identificano come genderqueer e usano pronomi neutri.

genderfluid

/ˈdʒen.dɚ.fluː.ɪd/

(adjective) genderfluid, di genere fluido

Esempio:

They identify as genderfluid and use different pronouns depending on how they feel.

Si identificano come genderfluid e usano pronomi diversi a seconda di come si sentono.

agender

/eɪˈdʒen.dɚ/

(adjective) agender

Esempio:

Some people identify as agender, meaning they feel they have no gender at all.

Alcune persone si identificano come agender, il che significa che sentono di non avere alcun genere.

asexual

/ˌeɪˈsek.ʃu.əl/

(adjective) asessuale, asessuato

Esempio:

Some people identify as asexual, meaning they don't experience sexual attraction.

Alcune persone si identificano come asessuali, il che significa che non provano attrazione sessuale.

bisexual

/baɪˈsek.ʃu.əl/

(adjective) bisessuale;

(noun) bisessuale

Esempio:

She identifies as bisexual and has dated both men and women.

Si identifica come bisessuale e ha frequentato sia uomini che donne.

gender-neutral

/ˈdʒen.dərˌnuː.trəl/

(adjective) neutro rispetto al genere, gender-neutral

Esempio:

The company adopted a gender-neutral dress code.

L'azienda ha adottato un codice di abbigliamento neutro rispetto al genere.

closeted

/ˈklɑː.zət.ɪd/

(adjective) non dichiarato, nell'armadio

Esempio:

He was a closeted actor for many years before coming out to the public.

È stato un attore non dichiarato per molti anni prima di fare coming out.

come out

/kʌm aʊt/

(phrasal verb) venire fuori, emergere, uscire

Esempio:

The truth will come out eventually.

La verità verrà fuori alla fine.

feminine

/ˈfem.ə.nɪn/

(adjective) femminile

Esempio:

She has a very gentle and feminine voice.

Ha una voce molto dolce e femminile.

masculine

/ˈmæs.kjə.lɪn/

(adjective) maschile

Esempio:

He has a very masculine voice.

Ha una voce molto maschile.

heterosexual

/ˌhet̬.ə.roʊˈsek.ʃu.əl/

(adjective) eterosessuale;

(noun) eterosessuale

Esempio:

She identifies as heterosexual.

Si identifica come eterosessuale.

homosexual

/ˌhoʊ.moʊˈsek.ʃu.əl/

(adjective) omosessuale;

(noun) omosessuale

Esempio:

He is openly homosexual and an advocate for LGBTQ+ rights.

È apertamente omosessuale e un sostenitore dei diritti LGBTQ+.

LGBTQ

/ˌel.dʒiː.biː.tiːˈkjuː/

(abbreviation) LGBTQ, lesbiche, gay, bisessuali, transgender e queer/in discussione

Esempio:

The city hosted a large LGBTQ pride parade.

La città ha ospitato una grande parata del Pride LGBTQ.

misgender

/mɪsˈdʒen.dɚ/

(verb) sbagliare il genere

Esempio:

It is hurtful to misgender someone after they have told you their pronouns.

È offensivo sbagliare il genere di qualcuno dopo che ti ha comunicato i suoi pronomi.