Significato della parola stake in italiano
Cosa significa stake in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
stake
US /steɪk/
UK /steɪk/
Sostantivo
1.
paletto, palo
a strong wooden or metal post with a pointed end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc.
Esempio:
•
He drove a stake into the ground to mark the property line.
Ha piantato un paletto nel terreno per segnare il confine della proprietà.
•
The young tree was supported by a wooden stake.
Il giovane albero era sostenuto da un paletto di legno.
2.
posta, rischio
a sum of money or something else of value gambled on the outcome of a risky game or venture
Esempio:
•
He put his entire savings at stake in the business venture.
Ha messo tutti i suoi risparmi in gioco nell'impresa commerciale.
•
The poker player raised the stake.
Il giocatore di poker ha aumentato la posta.
3.
quota, interesse
a share or interest in a business, property, or venture
Esempio:
•
She holds a significant stake in the company.
Detiene una quota significativa nell'azienda.
•
They bought a controlling stake in the rival firm.
Hanno acquistato una quota di controllo nella ditta rivale.
Verbo
1.
delimitare, rivendicare
to mark or secure with a stake or stakes
Esempio:
•
They will stake out the boundaries of the new park.
Delimiteranno i confini del nuovo parco.
•
The explorers staked their claim on the newly discovered land.
Gli esploratori rivendicarono il loro diritto sulla terra appena scoperta.
2.
puntare, rischiare
to risk (a sum of money or something else of value) on the outcome of a game or venture
Esempio:
•
He decided to stake all his winnings on the next race.
Ha deciso di puntare tutte le sue vincite sulla prossima gara.
•
They were willing to stake their reputations on the success of the project.
Erano disposti a rischiare la loro reputazione sul successo del progetto.
Impara questa parola su Lingoland