Ensemble de vocabulaire Papillons de jour et de nuit dans Animaux : Liste complète et détaillée
L'ensemble de vocabulaire 'Papillons de jour et de nuit' dans 'Animaux' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...
Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland
Apprendre maintenant
/ˈbʌt̬.ɚ.flaɪ/
(noun) papillon;
(verb) papillonner, ouvrir en deux
Exemple:
A beautiful butterfly landed on the flower.
Un magnifique papillon s'est posé sur la fleur.
/ˈpaɪərɪd ˌbʌtərflaɪ/
(noun) piéride, papillon blanc ou jaune
Exemple:
The garden was filled with delicate pierid butterflies fluttering among the flowers.
Le jardin était rempli de délicats papillons piérides voletant parmi les fleurs.
/ˈher.striːk ˌbʌt.ər.flaɪ/
(noun) papillon à queue de cheveux
Exemple:
The rare blue hairstreak butterfly was spotted in the meadow.
Le rare papillon à queue de cheveux bleu a été aperçu dans la prairie.
/ˈpiːkɑːk ˌbʌtərflaɪ/
(noun) paon-du-jour
Exemple:
The vibrant peacock butterfly landed gently on the lavender.
Le vif paon-du-jour s'est posé délicatement sur la lavande.
/nɪmˈfælɪd ˈbʌtərflaɪ/
(noun) papillon nymphalide, nymphalidé
Exemple:
The monarch butterfly is a well-known example of a nymphalid butterfly.
Le papillon monarque est un exemple bien connu de papillon nymphalide.
/ˈmɔːrnɪŋ kloʊk ˈbʌtərflaɪ/
(noun) papillon morio, morio
Exemple:
The mourning cloak butterfly is one of the first butterflies to emerge in spring.
Le papillon morio est l'un des premiers papillons à émerger au printemps.
/ˈmɑː.nɑːrk ˈbʌt.ər.flaɪ/
(noun) papillon monarque
Exemple:
The monarch butterfly migrates thousands of miles each year.
Le papillon monarque migre des milliers de kilomètres chaque année.
/laɪˈsiːnɪd ˈbʌtərflaɪ/
(noun) papillon lycénide, lycénidé
Exemple:
The vibrant blue lycaenid butterfly fluttered among the wildflowers.
Le papillon lycénide bleu vif voletait parmi les fleurs sauvages.
/ˈtɔːr.təs.ʃel ˌbʌt.ər.flaɪ/
(noun) petite tortue, papillon petite tortue
Exemple:
A beautiful tortoiseshell butterfly landed on the lavender.
Un magnifique papillon petite tortue s'est posé sur la lavande.
/ˈsʌl.fər ˌbʌt.ər.flaɪ/
(noun) papillon soufré
Exemple:
A bright yellow sulfur butterfly fluttered among the wildflowers.
Un papillon soufré jaune vif voletait parmi les fleurs sauvages.
/ˈbrʌʃˌfʊtɪd ˈbʌtərflaɪ/
(noun) papillon aux pattes en brosse
Exemple:
The monarch is a well-known example of a brush-footed butterfly.
Le monarque est un exemple bien connu de papillon aux pattes en brosse.
/ˈkæb.ɪdʒ ˌbʌt.ər.flaɪ/
(noun) piéride du chou
Exemple:
The gardener was frustrated by the damage caused by the cabbage butterfly larvae.
Le jardinier était frustré par les dégâts causés par les larves de la piéride du chou.
/ˈkɑː.mə ˌbʌt.ɚ.flaɪ/
(noun) Robert-le-Diable, papillon Robert-le-Diable
Exemple:
The comma butterfly is often seen in gardens and woodlands.
Le papillon Robert-le-Diable est souvent observé dans les jardins et les bois.
/dəˈneɪɪd ˈbʌtərflaɪ/
(noun) papillon danaïde
Exemple:
The monarch butterfly is a well-known example of a danaid butterfly.
Le papillon monarque est un exemple bien connu de papillon danaïde.
/ˈɛmpərər ˈbʌtərflaɪ/
(noun) papillon empereur
Exemple:
The emperor butterfly is a magnificent sight with its vibrant purple and blue wings.
Le papillon empereur est un spectacle magnifique avec ses ailes violettes et bleues éclatantes.
/mɑːθ/
(noun) mite, papillon de nuit
Exemple:
A large moth fluttered around the porch light.
Un grand papillon de nuit voletait autour de la lumière du porche.
/ˈtaɪ.ɡər ˌmɑːθ/
(noun) phalène-tigre
Exemple:
The vibrant colors of the tiger moth serve as a warning to predators.
Les couleurs vives de la phalène-tigre servent d'avertissement aux prédateurs.
/ˈdʒɪp.si ˌmɑːθ/
(noun) spongieuse, bombyx disparate
Exemple:
The forest was heavily infested with gypsy moth caterpillars.
La forêt était fortement infestée de chenilles de la spongieuse.
/kloʊðz mɔθ/
(noun) mite des vêtements
Exemple:
I found a clothes moth in my closet, so I need to check all my wool sweaters.
J'ai trouvé une mite des vêtements dans mon placard, je dois donc vérifier tous mes pulls en laine.
/ˈwɛbwɜːrm mɔθ/
(noun) phalène tisseuse, chenille à toile
Exemple:
The apple tree was heavily infested with webworm moth larvae.
Le pommier était fortement infesté par les larves de la phalène tisseuse.
/ˈwæks mɔθ/
(noun) fausse teigne
Exemple:
Beekeepers often struggle with infestations of wax moths in their hives.
Les apiculteurs sont souvent confrontés à des infestations de fausses teignes dans leurs ruches.
/əˈpɑː.loʊ/
(noun) Apollon, Apollo, programme Apollo
Exemple:
The oracle at Delphi was sacred to Apollo.
L'oracle de Delphes était sacré pour Apollon.
/ˈɑːrɡəs/
(noun) gardien vigilant, Argus
Exemple:
The security guard acted as an Argus, observing every corner of the building.
Le garde de sécurité a agi comme un Argus, observant chaque coin du bâtiment.
/ˈboʊɡɑːŋ/
(noun) papillon de nuit Bogong
Exemple:
The annual migration of the Bogong moth is a spectacular natural event.
La migration annuelle du papillon de nuit Bogong est un événement naturel spectaculaire.
/ˈbrɪm.stoʊn/
(noun) soufre
Exemple:
The preacher spoke of fire and brimstone.
Le prédicateur a parlé de feu et de soufre.
/ˈbraʊn.teɪl ˌmɑːθ/
(noun) bombyx cul-brun
Exemple:
The brown-tail moth caterpillars are a common pest in coastal areas.
Les chenilles de la bombyx cul-brun sont un ravageur courant dans les zones côtières.
/ˈkɑːr.pɪt ˌmɑːθ/
(noun) mite des tapis
Exemple:
We found signs of carpet moth damage in the old rug.
Nous avons trouvé des signes de dégâts de mite des tapis dans le vieux tapis.
/ˌkliːəˈpætrə/
(noun) Cléopâtre
Exemple:
Cleopatra was known for her intelligence and political prowess.
Cléopâtre était connue pour son intelligence et ses prouesses politiques.
/ˈkɑː.pɚ/
(noun) cuivre, couleur cuivre, flic;
(verb) cuivrer, recouvrir de cuivre;
(adjective) cuivré, en cuivre
Exemple:
Electrical wires are often made of copper.
Les fils électriques sont souvent faits de cuivre.
/sɪˈkroʊ.pi.ə mɑːθ/
(noun) papillon cécropia
Exemple:
The beautiful cecropia moth emerged from its cocoon.
Le magnifique papillon cécropia est sorti de son cocon.
/ˈsɪn.ə.bɑːr/
(noun) cinabre, sulfure de mercure;
(adjective) cinabre, vermillon
Exemple:
The ancient Egyptians used cinnabar as a pigment for their tomb paintings.
Les anciens Égyptiens utilisaient le cinabre comme pigment pour leurs peintures tombales.
/ˈkɑdlɪn mɔθ/
(noun) carpocapse des pommes
Exemple:
The orchard was heavily infested with codlin moth larvae this year.
Le verger était fortement infesté par les larves de la carpocapse des pommes cette année.
/fesˈtuːn/
(verb) orner, décorer;
(noun) guirlande, feston
Exemple:
The hall was festooned with colorful balloons and streamers.
La salle était ornée de ballons et de serpentins colorés.
/lɑːrdʒ waɪt/
(noun) grande piéride du chou
Exemple:
The gardener was frustrated by the damage caused by the caterpillars of the large white butterfly.
Le jardinier était frustré par les dégâts causés par les chenilles du papillon grande piéride du chou.
/ˈmɑːrbəld waɪt/
(noun) marbled white, demi-deuil
Exemple:
The marbled white butterfly fluttered gracefully among the wildflowers.
Le papillon marbled white voletait gracieusement parmi les fleurs sauvages.
/ˈɔːrɪndʒ tɪp/
(noun) aurore, papillon aurore
Exemple:
The children were delighted to spot an orange-tip butterfly fluttering in the garden.
Les enfants étaient ravis d'apercevoir un papillon aurore voltiger dans le jardin.
/ˌpeɪn.tɪd ˈleɪ.di/
(noun) belle-dame, vanesse du chardon
Exemple:
The garden was filled with colorful flowers and delicate painted ladies fluttering about.
Le jardin était rempli de fleurs colorées et de délicats belles-dames voletant.
/ˌpɝː.pəl ˈem.pər.ər/
(noun) Grand Mars changeant
Exemple:
The rare purple emperor butterfly is a magnificent sight in the summer.
Le rare papillon Grand Mars changeant est un spectacle magnifique en été.
/ˌred ˈæd.mər.əl/
(noun) Vulcain, papillon Vulcain
Exemple:
A beautiful red admiral butterfly landed on the lavender bush.
Un magnifique papillon Vulcain s'est posé sur le buisson de lavande.
/ˈrɪŋ.lət/
(noun) boucle, frisette
Exemple:
Her golden hair fell in perfect ringlets around her face.
Ses cheveux dorés tombaient en parfaites boucles autour de son visage.
/ˌwaɪt ˈæd.mɪ.rəl/
(noun) silène, amiral blanc
Exemple:
The rare white admiral butterfly was spotted fluttering among the trees.
Le rare papillon silène a été aperçu flottant parmi les arbres.
/wɔːl braʊn/
(noun) Procris, Mégère
Exemple:
The wall brown butterfly basked in the sun on the old stone wall.
Le papillon Procris se prélassait au soleil sur le vieux mur de pierre.
/ˌtuː.teɪld ˈpɑː.ʃə/
(noun) pacha à deux queues, Charaxes jasius
Exemple:
The vibrant colours of the two-tailed pasha butterfly make it a favourite among lepidopterists.
Les couleurs vives du papillon pacha à deux queues en font un favori des lépidoptéristes.
/ˈswɑː.loʊˌteɪl/
(noun) machaon, papillon machaon
Exemple:
The garden was filled with beautiful swallowtails fluttering among the flowers.
Le jardin était rempli de magnifiques papillons machaons voletant parmi les fleurs.
/ˈspek.əld ˌwʊd/
(noun) Tircis
Exemple:
We saw a beautiful speckled wood butterfly fluttering among the trees.
Nous avons vu un magnifique papillon Tircis voltiger parmi les arbres.
/ˈskɪp.ɚ/
(noun) capitaine, skipper, manager;
(verb) diriger, commander
Exemple:
The skipper navigated the yacht through the rough seas.
Le capitaine a navigué le yacht à travers les mers agitées.