Ensemble de vocabulaire Autres (Into) dans Verbes à particule utilisant 'Into', 'To', 'About', & 'For' : Liste complète et détaillée

L'ensemble de vocabulaire 'Autres (Into)' dans 'Verbes à particule utilisant 'Into', 'To', 'About', & 'For'' est soigneusement sélectionné à partir de sources de manuels internationaux standard, vous aidant à maîtriser le vocabulaire en peu de temps. Compilation complète de définitions, exemples illustratifs et prononciation standard...

Apprendre cet ensemble de vocabulaire sur Lingoland

Apprendre maintenant

come into

/kʌm ˈɪntuː/

(phrasal verb) hériter de, recevoir, entrer en vigueur

Exemple:

She came into a large fortune after her uncle passed away.

Elle hérita d'une grande fortune après le décès de son oncle.

eat into

/iːt ˈɪntuː/

(phrasal verb) entamer, empiéter sur, réduire

Exemple:

Unexpected expenses are starting to eat into our savings.

Les dépenses imprévues commencent à entamer nos économies.

fit into

/fɪt ˈɪntuː/

(phrasal verb) rentrer dans, tenir dans, s'intégrer dans

Exemple:

The new sofa doesn't fit into the living room.

Le nouveau canapé ne rentre pas dans le salon.

go into

/ɡoʊ ˈɪntuː/

(phrasal verb) entrer dans, pénétrer dans, se lancer dans

Exemple:

Let's go into the house, it's getting cold.

Allons entrer dans la maison, il fait froid.

lay into

/leɪ ˈɪntuː/

(phrasal verb) attaquer, s'en prendre à

Exemple:

The coach really laid into the team after their poor performance.

L'entraîneur a vraiment attaqué l'équipe après leur mauvaise performance.

parlay into

/ˈpɑːrleɪ ˈɪntuː/

(phrasal verb) transformer en, convertir en

Exemple:

He managed to parlay his small investment into a fortune.

Il a réussi à transformer son petit investissement en une fortune.

plug into

/plʌɡ ˈɪntuː/

(phrasal verb) brancher sur, connecter à, s'intégrer à

Exemple:

Make sure to plug into the wall socket before turning it on.

Assurez-vous de brancher la prise murale avant de l'allumer.

read into

/riːd ˈɪntuː/

(phrasal verb) donner un sens caché à, interpréter

Exemple:

Don't read into her silence; she's just tired.

Ne donne pas de sens caché à son silence; elle est juste fatiguée.

run into

/rʌn ˈɪntuː/

(phrasal verb) rencontrer par hasard, tomber sur, rencontrer

Exemple:

I didn't expect to run into you at the supermarket.

Je ne m'attendais pas à te rencontrer par hasard au supermarché.

talk into

/tɔːk ˈɪntuː/

(phrasal verb) convaincre, persuader

Exemple:

I managed to talk him into coming with us.

J'ai réussi à le convaincre de venir avec nous.

check into

/tʃek ˈɪntuː/

(phrasal verb) s'enregistrer, faire le check-in, enquêter sur

Exemple:

We need to check into the hotel before 3 PM.

Nous devons nous enregistrer à l'hôtel avant 15h.

dig into

/dɪɡ ˈɪntuː/

(phrasal verb) se plonger dans, creuser, se jeter sur

Exemple:

It's time to really dig into this project and get it done.

Il est temps de vraiment se plonger dans ce projet et de le terminer.

dip into

/dɪp ˈɪntuː/

(phrasal verb) puiser dans, entamer, parcourir

Exemple:

I had to dip into my savings to pay for the car repairs.

J'ai dû puiser dans mes économies pour payer les réparations de la voiture.

look into

/lʊk ˈɪntuː/

(phrasal verb) enquêter sur, examiner

Exemple:

The police are going to look into the matter.

La police va enquêter sur l'affaire.

put into

/pʊt ˈɪntuː/

(phrasal verb) mettre dans, investir dans, plonger dans

Exemple:

She decided to put all her savings into starting her own business.

Elle a décidé de mettre toutes ses économies dans le démarrage de sa propre entreprise.

buy into

/baɪ ˈɪntuː/

(phrasal verb) adhérer à, croire en, investir dans

Exemple:

I don't buy into the idea that money can solve all problems.

Je n'adhère pas à l'idée que l'argent peut résoudre tous les problèmes.

pour into

/pɔːr ˈɪntuː/

(phrasal verb) verser dans, se déverser dans, investir dans

Exemple:

Water began to pour into the basement after the heavy rain.

L'eau a commencé à se déverser dans le sous-sol après la forte pluie.