trail

US /treɪl/
UK /treɪl/
"trail" picture
1.

Pfad, Weg

a path or track made across a wild or rough region

:
The hikers followed the narrow trail through the forest.
Die Wanderer folgten dem schmalen Pfad durch den Wald.
We found a deer trail leading to the river.
Wir fanden einen Hirschpfad, der zum Fluss führte.
2.

Spur, Fährte

a mark or a series of marks left by a person, animal, or thing as it moves along

:
The car left a trail of oil on the driveway.
Das Auto hinterließ eine Ölspur auf der Einfahrt.
A long trail of smoke rose from the chimney.
Eine lange Rauchfahne stieg aus dem Schornstein auf.
1.

verfolgen, nachspüren

to follow a person or animal by looking for marks or signs that they have left behind

:
The police tried to trail the suspect through the city.
Die Polizei versuchte, den Verdächtigen durch die Stadt zu verfolgen.
The dogs were trained to trail the scent of lost people.
Die Hunde wurden darauf trainiert, die Spur vermisster Personen zu verfolgen.
2.

schleifen, wehen

to drag or stream behind something or someone

:
Her long dress trailed on the ground as she walked.
Ihr langes Kleid schleifte beim Gehen über den Boden.
The kite's tail trailed gracefully in the wind.
Der Drachenschwanz wehte anmutig im Wind.