plot
US /plɑːt/
UK /plɑːt/
1.
Komplott, Verschwörung
a secret plan made by several people to do something illegal or harmful
:
•
The police uncovered a plot to overthrow the government.
Die Polizei deckte ein Komplott zum Sturz der Regierung auf.
•
They were arrested for their involvement in the bombing plot.
Sie wurden wegen ihrer Beteiligung an dem Bombenkomplott verhaftet.
2.
Handlung, Plot
the main events of a play, novel, movie, or similar work, devised and presented by the writer as an interrelated sequence
:
•
The movie has a complex and engaging plot.
Der Film hat eine komplexe und fesselnde Handlung.
•
The detective tried to unravel the mysterious plot of the crime.
Der Detektiv versuchte, die mysteriöse Handlung des Verbrechens zu entschlüsseln.
3.
Grundstück, Parzelle
a small piece of ground, especially one used for building or gardening
:
•
They bought a small plot of land to build their dream home.
Sie kauften ein kleines Grundstück, um ihr Traumhaus zu bauen.
•
Each family in the community has a garden plot.
Jede Familie in der Gemeinde hat ein Gartengrundstück.
1.
komplottieren, planen
make a secret plan to do something illicit or detrimental
:
•
They began to plot against their rivals.
Sie begannen, gegen ihre Rivalen zu komplottieren.
•
The prisoners plotted their escape for months.
Die Gefangenen planten ihre Flucht monatelang.
2.
plotten, eintragen
mark (a route or position) on a chart or map
:
•
The captain used a compass to plot their course.
Der Kapitän benutzte einen Kompass, um ihren Kurs zu plotten.
•
We need to plot the coordinates on the map accurately.
Wir müssen die Koordinaten genau auf der Karte eintragen.