clash
US /klæʃ/
UK /klæʃ/
1.
çarpışma sesi, çınlama
a short, loud, ringing sound, typically made by two metal objects striking together
:
•
The swords met with a loud clash.
Kılıçlar yüksek bir çarpışma sesiyle buluştu.
•
We heard the clash of cymbals from the orchestra.
Orkestradan zillerin çarpışma sesini duyduk.
2.
çatışma, anlaşmazlık, uyuşmazlık
a serious disagreement or conflict between two or more people or groups
:
•
There was a clash of opinions during the meeting.
Toplantı sırasında fikir çatışması yaşandı.
•
The two cultures were in clash over their traditions.
İki kültür gelenekleri yüzünden çatışma halindeydi.
3.
çakışma, örtüşme, uyuşmazlık
a situation in which two events happen at the same time, making it difficult to attend both
:
•
I have a clash between my doctor's appointment and the meeting.
Doktor randevumla toplantı arasında bir çakışma var.
•
The concert dates had a clash with the festival.
Konser tarihleri festivale çakıştı.
1.
çarpışmak, çınlamak
to make a loud, ringing sound, typically by striking together
:
•
The empty bottles clashed together in the bag.
Boş şişeler çantada birbirine çarptı.
•
The cymbals clashed loudly as the music reached its climax.
Müzik zirveye ulaştığında ziller yüksek sesle çarpıştı.
2.
3.
çakışmak, örtüşmek, aynı zamana denk gelmek
to occur at the same time, making it difficult or impossible to attend both
:
•
My two appointments clash, so I need to reschedule one.
İki randevum çakışıyor, bu yüzden birini yeniden planlamam gerekiyor.
•
The two major sporting events clashed on the same weekend.
İki büyük spor etkinliği aynı hafta sonu çakıştı.