Conjunto de vocabulário Paredes em Arquitetura e Construção: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Paredes' em 'Arquitetura e Construção' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

attic

/ˈæt̬.ɪk/

(noun) sótão

Exemplo:

We store old furniture in the attic.

Guardamos móveis antigos no sótão.

bracket

/ˈbræk.ɪt/

(noun) parêntese, colchete, suporte;

(verb) colocar entre parênteses, entre colchetes, agrupar

Exemplo:

Please put the additional information in brackets.

Por favor, coloque as informações adicionais entre parênteses.

parapet

/ˈper.ə.pet/

(noun) parapeito, guarda-corpo

Exemplo:

The castle had a stone parapet where archers could stand.

O castelo tinha um parapeito de pedra onde os arqueiros podiam ficar.

rampart

/ˈræm.pɑːrt/

(noun) baluarte, muralha, barreira protetora

Exemplo:

The ancient city was protected by high ramparts.

A cidade antiga era protegida por altos baluartes.

breast

/brest/

(noun) seio, mama, peito;

(verb) enfrentar, cruzar

Exemplo:

The baby nursed from its mother's breast.

O bebê mamou no seio da mãe.

corbel

/ˈkɔːr.bəl/

(noun) mísula, corbel;

(verb) mísular, sustentar com mísulas

Exemplo:

The ancient castle walls were adorned with decorative corbels.

As antigas muralhas do castelo eram adornadas com mísulas decorativas.

niche

/nɪtʃ/

(noun) nicho, posição adequada, recesso;

(adjective) de nicho, especializado

Exemplo:

He eventually found his niche in web design.

Ele finalmente encontrou seu nicho em web design.

reveal

/rɪˈviːl/

(verb) revelar, desvendar, mostrar

Exemplo:

The investigation revealed the truth.

A investigação revelou a verdade.

splay

/spleɪ/

(verb) espalhar, abrir, alargar;

(noun) abertura, inclinação;

(adjective) aberto, espalhado

Exemplo:

The cat's paws splayed out as it landed.

As patas do gato se espalharam ao aterrissar.

squint

/skwɪnt/

(verb) apertar os olhos, estrabismo;

(noun) apertar os olhos, estrabismo

Exemplo:

She had to squint to read the small print.

Ela teve que apertar os olhos para ler a letra pequena.

water table

/ˈwɑː.t̬ɚ ˌteɪ.bəl/

(noun) lençol freático, nível freático

Exemplo:

The well dried up because the water table dropped significantly.

O poço secou porque o lençol freático baixou significativamente.

band

/bænd/

(noun) banda, faixa, tira;

(verb) atar, enfaixar, unir-se

Exemplo:

The band played all their greatest hits.

A banda tocou todos os seus maiores sucessos.

brick wall

/ˈbrɪk wɔl/

(noun) parede de tijolos, muro de tijolos, obstáculo intransponível

Exemplo:

The old house had a sturdy brick wall.

A casa antiga tinha uma robusta parede de tijolos.

glass wall

/ˈɡlæs wɑːl/

(noun) parede de vidro

Exemplo:

The office has a beautiful glass wall overlooking the city.

O escritório tem uma linda parede de vidro com vista para a cidade.

green wall

/ˌɡriːn ˈwɔːl/

(noun) parede verde, jardim vertical

Exemplo:

The office building features a stunning green wall in its lobby.

O edifício de escritórios apresenta uma deslumbrante parede verde em seu saguão.

coping

/ˈkoʊ.pɪŋ/

(verb) lidar com, enfrentar;

(noun) enfrentamento, manejo

Exemplo:

She is still coping with the loss of her mother.

Ela ainda está lidando com a perda da mãe.

cap

/kæp/

(noun) boné, gorro, tampa;

(verb) tampar, cobrir, limitar

Exemplo:

He wore a baseball cap to the game.

Ele usava um boné de beisebol no jogo.

wainscot

/ˈweɪn.skɑːt/

(noun) lambril, painel de madeira;

(verb) lambrilar, revestir com painéis de madeira

Exemplo:

The dining room had elegant oak wainscoting.

A sala de jantar tinha um elegante lambril de carvalho.

panelling

/ˈpæn.əl.ɪŋ/

(noun) painel, lambril

Exemplo:

The room was decorated with elegant wooden panelling.

O quarto foi decorado com elegante painel de madeira.

partition

/pɑːrˈtɪʃ.ən/

(noun) partição, divisão, divisória;

(verb) particionar, dividir

Exemplo:

The partition of the country led to widespread conflict.

A partição do país levou a um conflito generalizado.

party wall

/ˈpɑːr.t̬i ˌwɑːl/

(noun) parede-meia, parede divisória

Exemplo:

The dispute arose over repairs to the party wall between their houses.

A disputa surgiu por causa de reparos na parede-meia entre suas casas.

recess

/ˈrɪː.ses/

(noun) recesso, intervalo, pausa;

(verb) embutir, recolher, afastar

Exemplo:

The court is currently in recess until next Monday.

O tribunal está atualmente em recesso até a próxima segunda-feira.

divider

/dɪˈvaɪ.dər/

(noun) divisor, separador, divisória

Exemplo:

The wall acts as a divider between the two rooms.

A parede atua como um divisor entre os dois quartos.

drip

/drɪp/

(noun) pingo, gotejamento;

(verb) pingar, gotejar

Exemplo:

I felt a cold drip on my hand.

Senti um pingo frio na minha mão.

grille

/ɡrɪl/

(noun) grade, grelha

Exemplo:

The car's front grille was damaged in the accident.

A grade dianteira do carro foi danificada no acidente.

gable

/ˈɡeɪ.bəl/

(noun) frontão, empena

Exemplo:

The house had a distinctive triangular gable.

A casa tinha um frontão triangular distinto.