Conjunto de vocabulário Texturas em Nível C2: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Texturas' em 'Nível C2' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

malleable

/ˈmæl.i.ə.bəl/

(adjective) maleável, flexível, influenciável

Exemplo:

Children are often more malleable than adults.

Crianças são frequentemente mais maleáveis que adultos.

grooved

/ɡruːvd/

(adjective) ranhurado, estriado;

(past participle) ranhurado, estriado

Exemplo:

The old record player had a grooved surface.

O toca-discos antigo tinha uma superfície ranhurada.

prickly

/ˈprɪk.əl.i/

(adjective) espinhoso, com espinhos, formigante

Exemplo:

The rose bush was very prickly.

A roseira era muito espinhosa.

coarse

/kɔːrs/

(adjective) áspero, grosseiro, vulgar

Exemplo:

The fabric felt coarse against her skin.

O tecido parecia áspero em sua pele.

pitted

/ˈpɪt̬.ɪd/

(adjective) descaroçado, sem caroço, esburacado;

(verb) descaroçar, marcar, corroer

Exemplo:

These olives are already pitted.

Essas azeitonas já estão descaroçadas.

slimy

/ˈslaɪ.mi/

(adjective) viscoso, pegajoso, escorregadio

Exemplo:

The fish was wet and slimy.

O peixe estava molhado e viscoso.

squishy

/ˈskwɪʃ.i/

(adjective) mole, macio, esmagável

Exemplo:

The overripe banana was all squishy.

A banana muito madura estava toda mole.

crumbly

/ˈkrʌm.bəl.i/

(adjective) esfarelento, quebradiço

Exemplo:

The old cake was dry and crumbly.

O bolo velho estava seco e esfarelento.

flaky

/ˈfleɪ.ki/

(adjective) folhado, escamoso, instável

Exemplo:

The pastry was perfectly flaky and golden brown.

A massa estava perfeitamente folhada e dourada.

mushy

/ˈmʌʃ.i/

(adjective) pastoso, mole, macio

Exemplo:

The overripe bananas turned mushy.

As bananas muito maduras ficaram pastosas.

pulpy

/ˈpʌl.pi/

(adjective) polpudo, carnudo, macio

Exemplo:

The overripe mango was soft and pulpy.

A manga madura demais estava macia e polpuda.

rubbery

/ˈrʌb.ɚ.i/

(adjective) emborrachado, elástico

Exemplo:

The old elastic band felt stiff and less rubbery than a new one.

O elástico velho parecia rígido e menos emborrachado do que um novo.

corrugated

/ˈkɔːr.ə.ɡeɪ.t̬ɪd/

(adjective) ondulado, corrugado

Exemplo:

The roof was made of corrugated iron sheets.

O telhado era feito de chapas de ferro onduladas.

lumpy

/ˈlʌm.pi/

(adjective) empedrado, irregular

Exemplo:

The mashed potatoes were a bit lumpy.

O purê de batatas estava um pouco empedrado.

rigid

/ˈrɪdʒ.ɪd/

(adjective) rígido, inflexível, intransigente

Exemplo:

The old man's body was rigid with cold.

O corpo do velho estava rígido de frio.

gooey

/ˈɡuː.i/

(adjective) pegajoso, grudento, meloso

Exemplo:

The melted cheese was deliciously gooey.

O queijo derretido estava deliciosamente pegajoso.

satiny

/ˈsæt̬.ən.i/

(adjective) acetinado, sedoso, lustroso

Exemplo:

The dress was made of a beautiful satiny fabric.

O vestido era feito de um belo tecido acetinado.

wiry

/ˈwaɪr.i/

(adjective) aramado, encaracolado, musculoso

Exemplo:

The old fence was made of wiry strands.

A cerca antiga era feita de fios aramados.

jagged

/ˈdʒæɡ.ɪd/

(adjective) irregular, dentado, áspero

Exemplo:

The broken glass had jagged edges.

O vidro quebrado tinha bordas irregulares.

pliable

/ˈplaɪ.ə.bəl/

(adjective) maleável, flexível, influenciável

Exemplo:

The artist used pliable wire to create the sculpture.

O artista usou arame maleável para criar a escultura.

brittle

/ˈbrɪt̬.əl/

(adjective) quebradiço, frágil, áspero

Exemplo:

The old plastic had become brittle with age.

O plástico antigo tinha se tornado quebradiço com a idade.

gritty

/ˈɡrɪt̬.i/

(adjective) granuloso, arenoso, corajoso

Exemplo:

The beach sand felt gritty between my toes.

A areia da praia parecia granulosa entre os meus dedos dos pés.

sleek

/sliːk/

(adjective) liso, brilhante, elegante;

(verb) alisar, polir

Exemplo:

The cat had a beautiful, sleek coat.

O gato tinha uma pelagem bonita e lisa.

gauzy

/ˈɡɑː.zi/

(adjective) vaporoso, transparente, fino

Exemplo:

The bride wore a dress with gauzy sleeves.

A noiva usava um vestido com mangas transparentes.

ethereal

/iˈθɪr.i.əl/

(adjective) etéreo, celestial, delicado

Exemplo:

Her voice had an ethereal quality, like a whisper from another realm.

A voz dela tinha uma qualidade etéria, como um sussurro de outro reino.

gossamer

/ˈɡɑː.sə.mɚ/

(noun) gossamer, teia de aranha, leve;

(adjective) leve, fino, transparente

Exemplo:

The morning dew clung to the delicate gossamer threads.

O orvalho da manhã agarrava-se aos delicados fios de gossamer.