Insieme di vocabolario Strutture sanitarie in Scienze Mediche: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Strutture sanitarie' in 'Scienze Mediche' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

clinic

/ˈklɪn.ɪk/

(noun) clinica, ambulatorio, corso pratico

Esempio:

She has an appointment at the dental clinic tomorrow.

Ha un appuntamento alla clinica dentistica domani.

discharge

/dɪsˈtʃɑːrdʒ/

(verb) dimettere, congedare, scaricare;

(noun) dimissione, congedo, scarico

Esempio:

The patient was discharged from the hospital yesterday.

Il paziente è stato dimesso dall'ospedale ieri.

dispensary

/dɪˈspen.sɚ.i/

(noun) dispensario, farmacia, dispensario di cannabis

Esempio:

The nurse directed me to the hospital dispensary to pick up my prescription.

L'infermiera mi ha indirizzato al dispensario dell'ospedale per ritirare la mia ricetta.

emergency room

/ɪˈmɜːr.dʒən.si ˌruːm/

(noun) pronto soccorso

Esempio:

He was rushed to the emergency room after the accident.

È stato portato d'urgenza al pronto soccorso dopo l'incidente.

ent

/ˌiː.enˈtiː/

(noun) Ent, uomo-albero

Esempio:

The hobbits encountered an ancient Ent in Fangorn Forest.

Gli hobbit incontrarono un antico Ent nella Foresta di Fangorn.

hospice

/ˈhɑː.spɪs/

(noun) hospice, casa di cura

Esempio:

She spent her last days comfortably at the local hospice.

Ha trascorso i suoi ultimi giorni comodamente presso l'hospice locale.

care home

/ˈker hoʊm/

(noun) casa di cura, residenza per anziani

Esempio:

My grandmother moved into a care home last month.

Mia nonna si è trasferita in una casa di cura il mese scorso.

halfway house

/ˈhæfweɪ haʊs/

(noun) casa di reinserimento, comunità di recupero, compromesso

Esempio:

After his release, he moved into a halfway house to help him reintegrate into society.

Dopo il suo rilascio, si è trasferito in una casa di reinserimento per aiutarlo a reintegrarsi nella società.

institution

/ˌɪn.stəˈtuː.ʃən/

(noun) istituzione, ente, pratica

Esempio:

The university is a highly respected institution.

L'università è un'istituzione molto rispettata.

psychiatric hospital

/saɪˌkiː.æ.trɪk ˈhɑː.spɪ.t̬əl/

(noun) ospedale psichiatrico, manicomio

Esempio:

He was admitted to a psychiatric hospital for treatment.

È stato ricoverato in un ospedale psichiatrico per cure.

hdu

/ˌeɪtʃ.diːˈjuː/

(abbreviation) Unità di Alta Dipendenza, HDU

Esempio:

After surgery, the patient was transferred to the HDU for close monitoring.

Dopo l'intervento chirurgico, il paziente è stato trasferito all'HDU per un monitoraggio attento.

housekeeping

/ˈhaʊs.kiː.pɪŋ/

(noun) pulizie di casa, gestione della casa, gestione

Esempio:

She takes care of all the housekeeping duties.

Si occupa di tutte le mansioni di pulizia della casa.

operating room

/ˈɑː.pə.reɪ.tɪŋ ˌruːm/

(noun) sala operatoria

Esempio:

The patient was wheeled into the operating room for surgery.

Il paziente è stato portato in sala operatoria per l'intervento.

padded cell

/ˌpæd.ɪd ˈsel/

(noun) cella imbottita, stanza imbottita

Esempio:

The agitated patient was placed in a padded cell for their safety.

Il paziente agitato è stato messo in una cella imbottita per la sua sicurezza.

pharmacy

/ˈfɑːr.mə.si/

(noun) farmacia, scienza farmaceutica

Esempio:

I need to go to the pharmacy to pick up my prescription.

Devo andare in farmacia a ritirare la mia ricetta.

sickroom

/ˈsɪk.ruːm/

(noun) stanza del malato, infermeria

Esempio:

The nurse prepared the sickroom for the patient.

L'infermiera ha preparato la stanza del malato per il paziente.

surgery

/ˈsɝː.dʒər.i/

(noun) chirurgia, intervento chirurgico, studio medico

Esempio:

She had to undergo emergency surgery for appendicitis.

Ha dovuto subire un intervento chirurgico d'urgenza per appendicite.

icu

/ˈaɪˌsiːˈjuː/

(abbreviation) unità di terapia intensiva, terapia intensiva

Esempio:

After the accident, he was admitted to the ICU.

Dopo l'incidente, è stato ricoverato in terapia intensiva.

delivery room

/dɪˈlɪv.ər.i ˌruːm/

(noun) sala parto

Esempio:

The expectant parents waited anxiously outside the delivery room.

I futuri genitori aspettavano ansiosamente fuori dalla sala parto.

infirmary

/ɪnˈfɝː.mɚ.ri/

(noun) infermeria, ospedale

Esempio:

The injured soldiers were taken to the infirmary.

I soldati feriti furono portati all'infermeria.

maternity ward

/ˈmæt.ər.nɪ.ti ˌwɔːrd/

(noun) reparto di maternità, sala parto

Esempio:

She was taken to the maternity ward after her contractions started.

È stata portata al reparto di maternità dopo l'inizio delle contrazioni.

mortuary

/ˈmɔːr.tʃu.er.i/

(noun) obitorio, camera mortuaria;

(adjective) mortuario, funebre

Esempio:

The body was transported to the mortuary.

Il corpo è stato trasportato all'obitorio.

sanitarium

/ˌsæn.əˈter.i.əm/

(noun) sanatorio, casa di cura

Esempio:

After his long illness, he was sent to a sanitarium for recovery.

Dopo la sua lunga malattia, fu mandato in un sanatorio per la guarigione.

detox

/ˈdiː.tɑːks/

(noun) detox, disintossicazione;

(verb) disintossicare, fare un detox

Esempio:

She went on a juice detox for a week.

Ha fatto un detox di succhi per una settimana.

unit

/ˈjuː.nɪt/

(noun) unità, individuo, misura

Esempio:

Each unit in the apartment complex has its own balcony.

Ogni unità nel complesso di appartamenti ha il suo balcone.

hospital

/ˈhɑː.spɪ.t̬əl/

(noun) ospedale

Esempio:

She was rushed to the hospital after the accident.

È stata portata d'urgenza all'ospedale dopo l'incidente.

ward

/wɔːrd/

(noun) reparto, pupillo, protetto;

(verb) scongiurare, allontanare

Esempio:

The patient was moved to the surgical ward.

Il paziente è stato trasferito nel reparto chirurgico.