Insieme di vocabolario Stoviglie in Casa e Giardino: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Stoviglie' in 'Casa e Giardino' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

trivet

/ˈtrɪv.ɪt/

(noun) sottopentola

Esempio:

She placed the hot pot on the trivet to protect the wooden table.

Ha posizionato la pentola calda sul sottopentola per proteggere il tavolo di legno.

cutlery

/ˈkʌt.lɚ.i/

(noun) posate

Esempio:

Please set the table with the clean cutlery.

Per favore, apparecchia la tavola con le posate pulite.

dinnerware

/ˈdɪn.ɚ.wer/

(noun) servizio da tavola, stoviglie

Esempio:

She carefully arranged the new dinnerware on the table.

Ha sistemato con cura il nuovo servizio da tavola sul tavolo.

bowl

/boʊl/

(noun) ciotola, scodella, bowling;

(verb) giocare a bowling, lanciare

Esempio:

She filled the bowl with soup.

Ha riempito la ciotola di zuppa.

plate

/pleɪt/

(noun) piatto, piastra, lastra;

(verb) placcare, rivestire

Esempio:

Please put your empty plate in the sink.

Per favore, metti il tuo piatto vuoto nel lavandino.

side plate

/ˈsaɪd pleɪt/

(noun) piattino, piatto da pane

Esempio:

Please set a side plate for each guest.

Per favore, metti un piattino per ogni ospite.

creamer

/ˈkriː.mɚ/

(noun) cremiera, lattiera, crema per caffè

Esempio:

Please pass the creamer for my coffee.

Per favore, passami la cremiera per il mio caffè.

cruet

/ˈkruː.ɪt/

(noun) ampollina, oliera, ampollina (sacra)

Esempio:

She filled the cruet with olive oil for the salad.

Ha riempito la ampollina con olio d'oliva per l'insalata.

egg cup

/ˈeɡ ˌkʌp/

(noun) portauovo

Esempio:

She placed the soft-boiled egg in an egg cup.

Ha messo l'uovo alla coque in un portauovo.

dinner service

/ˈdɪn.ər ˌsɜːr.vɪs/

(noun) servizio da tavola, servizio di piatti

Esempio:

She received a beautiful porcelain dinner service as a wedding gift.

Ha ricevuto un bellissimo servizio da tavola in porcellana come regalo di nozze.

dish

/dɪʃ/

(noun) piatto, vassoio, specialità;

(verb) rivelare, spettegolare, servire

Esempio:

She placed the cooked vegetables on a serving dish.

Ha messo le verdure cotte su un piatto da portata.

gravy boat

/ˈɡreɪ.vi ˌboʊt/

(noun) salsiera

Esempio:

Please pass the gravy boat.

Per favore, passa la salsiera.

napkin ring

/ˈnæp.kɪn ˌrɪŋ/

(noun) anello portatovagliolo

Esempio:

She placed a silver napkin ring around each linen napkin.

Ha posizionato un anello portatovagliolo d'argento attorno a ogni tovagliolo di lino.

salt shaker

/ˈsɑːlt ˌʃeɪ.kər/

(noun) saliera

Esempio:

Please pass me the salt shaker.

Per favore, passami la saliera.

pepper pot

/ˈpep.ər ˌpɑːt/

(noun) pepiera, macinapepe

Esempio:

Please pass the salt and the pepper pot.

Per favore, passa il sale e la pepiera.

place setting

/ˈpleɪs ˌset.ɪŋ/

(noun) coperto, apparecchiatura

Esempio:

Each guest had a beautifully arranged place setting.

Ogni ospite aveva un coperto splendidamente apparecchiato.

table mat

/ˈteɪ.bəl ˌmæt/

(noun) tovaglietta, sottopiatto

Esempio:

Please put a table mat under your plate to protect the wooden table.

Per favore, metti una tovaglietta sotto il tuo piatto per proteggere il tavolo di legno.

tea service

/ˈtiː ˌsɝː.vɪs/

(noun) servizio da tè

Esempio:

She inherited a beautiful antique tea service from her grandmother.

Ha ereditato un bellissimo servizio da tè antico da sua nonna.

cookie jar

/ˈkʊk.i ˌdʒɑːr/

(noun) barattolo per biscotti, fonte di denaro illecita, barattolo dei biscotti (fig.)

Esempio:

My grandmother always kept her homemade chocolate chip cookies in a ceramic cookie jar on the counter.

Mia nonna teneva sempre i suoi biscotti con gocce di cioccolato fatti in casa in un barattolo per biscotti di ceramica sul bancone.

finger bowl

/ˈfɪŋ.ɡɚ ˌboʊl/

(noun) ciotola per le dita

Esempio:

After the seafood course, the waiter brought out finger bowls for everyone.

Dopo il piatto di pesce, il cameriere ha portato le ciotole per le dita per tutti.

platter

/ˈplæt̬.ɚ/

(noun) vassoio, piatto da portata

Esempio:

She arranged the roasted turkey on a large serving platter.

Ha sistemato il tacchino arrosto su un grande vassoio da portata.

punch bowl

/ˈpʌntʃ boʊl/

(noun) ciotola del punch, punch bowl

Esempio:

She filled the punch bowl with a colorful fruit punch for the party.

Ha riempito la ciotola del punch con un punch alla frutta colorato per la festa.

tureen

/təˈriːn/

(noun) zuppiera

Esempio:

The hot soup was served in a beautiful porcelain tureen.

La zuppa calda è stata servita in una bellissima zuppiera di porcellana.

salver

/ˈsæl.vɚ/

(noun) vassoio, salver

Esempio:

The waiter presented the drinks on a polished silver salver.

Il cameriere presentò le bevande su un vassoio d'argento lucido.

saucer

/ˈsɑː.sɚ/

(noun) piattino, disco volante

Esempio:

She placed the teacup on its matching saucer.

Ha posizionato la tazza da tè sul suo piattino abbinato.

charger

/ˈtʃɑːr.dʒɚ/

(noun) caricabatterie, caricatore, assalitore

Esempio:

I need to find my phone charger.

Devo trovare il mio caricabatterie del telefono.

tray

/treɪ/

(noun) vassoio, cassetto;

(verb) disporre su un vassoio, mettere su un vassoio

Esempio:

She carried the drinks on a silver tray.

Ha portato le bevande su un vassoio d'argento.

napkin

/ˈnæp.kɪn/

(noun) tovagliolo

Esempio:

Could you pass me a napkin, please?

Potresti passarmi un tovagliolo, per favore?

place mat

/ˈpleɪs.mæt/

(noun) tovaglietta

Esempio:

Please put a place mat under your plate.

Per favore, metti una tovaglietta sotto il tuo piatto.

tablecloth

/ˈteɪ.bəl.klɑːθ/

(noun) tovaglia

Esempio:

She carefully spread the clean tablecloth over the dining table.

Ha steso con cura la tovaglia pulita sul tavolo da pranzo.

server

/ˈsɝː.vɚ/

(noun) server, cameriere, cameriera

Esempio:

The website is down because the server crashed.

Il sito web è inattivo perché il server è andato in crash.