Insieme di vocabolario Dubbio 1 in Certezza e Dubbio: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Dubbio 1' in 'Certezza e Dubbio' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

apocryphal

/əˈpɑː.krə.fəl/

(adjective) apocrifo, dubbio

Esempio:

The story about the hidden treasure is probably apocryphal.

La storia del tesoro nascosto è probabilmente apocrifa.

a question mark hang over something

/ə ˈkwes.tʃən mɑːrk hæŋ ˈoʊ.vər ˈsʌm.θɪŋ/

(idiom) un punto interrogativo pende su qualcosa, incertezza su qualcosa

Esempio:

A question mark hangs over the future of the company.

Un punto interrogativo pende sul futuro dell'azienda.

arguable

/ˈɑːrɡ.ju.ə.bəl/

(adjective) discutibile, controverso, sostenibile

Esempio:

It's arguable whether his approach was the best.

È discutibile se il suo approccio fosse il migliore.

confusion

/kənˈfjuː.ʒən/

(noun) confusione, sconcerto, equivoco

Esempio:

There was a lot of confusion about the new rules.

C'era molta confusione riguardo alle nuove regole.

debatable

/dɪˈbeɪ.t̬ə.bəl/

(adjective) discutibile, controverso

Esempio:

Whether he is the best player is debatable.

Se sia il miglior giocatore è discutibile.

doubt

/daʊt/

(noun) dubbio, incertezza;

(verb) dubitare, mettere in dubbio

Esempio:

I have no doubt that she will succeed.

Non ho alcun dubbio che avrà successo.

doubtful

/ˈdaʊt.fəl/

(adjective) dubbio, incerto, improbabile

Esempio:

I'm doubtful about his ability to finish the project on time.

Sono dubbio sulla sua capacità di finire il progetto in tempo.

dubious

/ˈduː.bi.əs/

(adjective) dubbio, scettico, sospetto

Esempio:

He was dubious about the plan's success.

Era dubbio riguardo al successo del piano.

halting

/ˈhɑːl.t̬ɪŋ/

(adjective) esitante, interrotto, a scatti

Esempio:

He gave a halting speech, pausing frequently.

Ha tenuto un discorso esitante, fermandosi frequentemente.

haltingly

/ˈhɑːl.t̬ɪŋ.li/

(adverb) a fatica, a scatti, esitante

Esempio:

He spoke haltingly, searching for the right words.

Parlava a fatica, cercando le parole giuste.

have half a mind to

/hæv hæf ə maɪnd tə/

(idiom) avere quasi intenzione di, essere fortemente tentato di

Esempio:

I have half a mind to quit my job and travel the world.

Ho quasi intenzione di lasciare il mio lavoro e viaggiare per il mondo.

hesitate

/ˈhez.ə.teɪt/

(verb) esitare, indugiare

Esempio:

She hesitated for a moment before answering the difficult question.

Ha esitato un attimo prima di rispondere alla domanda difficile.

hesitation

/ˌhez.əˈteɪ.ʃən/

(noun) esitazione, indecisione

Esempio:

After a slight hesitation, she agreed to the proposal.

Dopo una leggera esitazione, accettò la proposta.

/ɪf/

(conjunction) se, se solo;

(noun) se, condizione

Esempio:

If it rains, we will stay home.

Se piove, resteremo a casa.

iffy

/ˈɪf.i/

(adjective) incerto, dubbio, sospetto

Esempio:

The weather looks a bit iffy for a picnic.

Il tempo sembra un po' incerto per un picnic.

impossible

/ɪmˈpɑː.sə.bəl/

(adjective) impossibile, insopportabile

Esempio:

It's impossible to finish this work in one day.

È impossibile finire questo lavoro in un giorno.

inconclusive

/ˌɪn.kəŋˈkluː.sɪv/

(adjective) inconcludente, non decisivo

Esempio:

The evidence presented was inconclusive, so no charges were filed.

Le prove presentate erano inconcludenti, quindi non sono state presentate accuse.

be (only/just) a matter of time

/biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/

(idiom) questione di tempo

Esempio:

It's only a matter of time before someone gets hurt if they don't fix that broken step.

È solo questione di tempo prima che qualcuno si faccia male se non riparano quel gradino rotto.

maybe

/ˈmeɪ.bi/

(adverb) forse, magari

Esempio:

Maybe I'll go to the party, maybe I won't.

Forse andrò alla festa, forse no.

there is no question of

/ðer ɪz noʊ ˈkwes.tʃən əv/

(phrase) non c'è dubbio che, non è possibile che

Esempio:

There is no question of us giving up now.

Non c'è dubbio che ci arrendiamo ora.

not necessarily

/nɑːt ˈnes.ə.ser.ɪ.li/

(adverb) non necessariamente, non per forza

Esempio:

Being rich does not necessarily make you happy.

Essere ricchi non necessariamente ti rende felice.

or what

/ɔːr wʌt/

(phrase) o cosa, o no

Esempio:

Are you coming with us, or what?

Vieni con noi, o cosa?