Insieme di vocabolario Sistema Elettrico in Architettura e Costruzione: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Sistema Elettrico' in 'Architettura e Costruzione' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

outlet

/ˈaʊt.let/

(noun) presa, presa di corrente, punto vendita

Esempio:

I need to find an electrical outlet to charge my phone.

Devo trovare una presa elettrica per caricare il mio telefono.

junction box

/ˈdʒʌŋk.ʃən ˌbɑːks/

(noun) scatola di giunzione, cassetta di derivazione

Esempio:

The electrician installed a new junction box in the attic.

L'elettricista ha installato una nuova scatola di giunzione in soffitta.

plug

/plʌɡ/

(noun) spina, tappo, pastiglia di tabacco;

(verb) collegare, inserire, tappare

Esempio:

Make sure the plug is fully inserted into the socket.

Assicurati che la spina sia completamente inserita nella presa.

receptacle

/rɪˈsep.tə.kəl/

(noun) contenitore, recipiente, vaso

Esempio:

Please place your trash in the designated receptacle.

Si prega di gettare i rifiuti nel contenitore designato.

dimmer switch

/ˈdɪm.ər ˌswɪtʃ/

(noun) interruttore dimmer, dimmer

Esempio:

Can you turn down the lights using the dimmer switch?

Puoi abbassare le luci usando l'interruttore dimmer?

switch

/swɪtʃ/

(noun) interruttore, cambio, passaggio;

(verb) cambiare, scambiare, accendere

Esempio:

Flip the switch to turn on the light.

Aziona l'interruttore per accendere la luce.

circuit breaker

/ˈsɜːr.kɪt ˌbreɪ.kər/

(noun) interruttore automatico, salvavita

Esempio:

The lights went out because the circuit breaker tripped.

Le luci si sono spente perché l'interruttore automatico è scattato.

cable

/ˈkeɪ.bəl/

(noun) cavo, fune, filo;

(verb) telegrafare, inviare via cavo

Esempio:

The bridge is supported by strong steel cables.

Il ponte è sostenuto da robusti cavi d'acciaio.

wiring

/ˈwaɪr.ɪŋ/

(noun) cablaggio, impianto elettrico, struttura interna

Esempio:

The old house needed new electrical wiring.

La vecchia casa aveva bisogno di un nuovo cablaggio elettrico.

fuse box

/ˈfjuːz bɑːks/

(noun) scatola dei fusibili

Esempio:

I checked the fuse box, but all the fuses seemed fine.

Ho controllato la scatola dei fusibili, ma tutti i fusibili sembravano a posto.

cable television

/ˈkeɪ.bəl ˌtel.ə.vɪʒ.ən/

(noun) televisione via cavo, TV via cavo

Esempio:

Many households in the area subscribe to cable television.

Molte famiglie nella zona sono abbonate alla televisione via cavo.

wire

/waɪr/

(noun) filo, microspia, registratore nascosto;

(verb) inviare denaro, cablare, installare fili

Esempio:

The fence was made of barbed wire.

La recinzione era fatta di filo spinato.

live wire

/ˈlaɪv waɪər/

(noun) persona energica, persona vivace, filo sotto tensione

Esempio:

She's a real live wire, always coming up with new ideas.

È una vera persona energica, sempre con nuove idee.

neutral wire

/ˈnuːtrəl waɪər/

(noun) filo neutro

Esempio:

Always connect the neutral wire to the designated terminal.

Collegare sempre il filo neutro al terminale designato.

earth wire

/ˈɜːrθ waɪər/

(noun) filo di terra, cavo di terra

Esempio:

Always ensure the earth wire is properly connected before using an electrical device.

Assicurarsi sempre che il filo di terra sia correttamente collegato prima di utilizzare un dispositivo elettrico.

subpanel

/ˈsʌbˌpæn.əl/

(noun) sottopannello, quadro secondario

Esempio:

The electrician installed a subpanel in the garage to handle the new workshop tools.

L'elettricista ha installato un sottopannello nel garage per gestire i nuovi attrezzi dell'officina.