Insieme di vocabolario Colori di capelli in Aspetto: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Colori di capelli' in 'Aspetto' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

raven

/ˈreɪ.vən/

(noun) corvo;

(adjective) corvino;

(verb) divorare, inghiottire

Esempio:

A lone raven soared majestically over the mountain peak.

Un corvo solitario si librava maestosamente sulla cima della montagna.

red

/red/

(adjective) rosso, arrossato;

(noun) rosso, il colore rosso

Esempio:

The stop sign was bright red.

Il segnale di stop era di un rosso brillante.

redheaded

/ˈred.hed.ɪd/

(adjective) dai capelli rossi, rosso di capelli

Esempio:

My cousin is a beautiful redheaded girl.

Mia cugina è una bellissima ragazza dai capelli rossi.

ash blonde

/æʃ blɑːnd/

(adjective) biondo cenere;

(noun) bionda cenere, persona con capelli biondo cenere

Esempio:

She dyed her hair ash blonde for a cooler look.

Si è tinta i capelli biondo cenere per un look più freddo.

auburn

/ˈɑː.bɚn/

(adjective) ramato, castano rossiccio

Esempio:

She had beautiful auburn hair that shimmered in the sunlight.

Aveva dei bellissimi capelli ramati che brillavano alla luce del sole.

blond

/blɑːnd/

(adjective) biondo;

(noun) biondo, bionda

Esempio:

She has beautiful blond hair.

Ha dei bellissimi capelli biondi.

brunette

/bruˈnet/

(noun) brunetta;

(adjective) castano, bruno

Esempio:

The beautiful brunette walked into the room.

La bella brunetta entrò nella stanza.

carroty

/ˈkær.ə.ti/

(adjective) rossiccio, color carota

Esempio:

She had long, carroty hair that shone in the sun.

Aveva lunghi capelli rossicci che brillavano al sole.

dark

/dɑːrk/

(adjective) buio, scuro, oscuro;

(noun) buio, oscurità

Esempio:

It's getting dark outside.

Si sta facendo buio fuori.

flaxen

/ˈflæk.sən/

(adjective) biondo, color lino

Esempio:

She had long, flowing flaxen hair.

Aveva lunghi capelli biondi e fluenti.

ginger

/ˈdʒɪn.dʒɚ/

(noun) zenzero, rossiccio, arancione;

(adjective) rossiccio, arancione

Esempio:

Add a slice of fresh ginger to your tea for a warming effect.

Aggiungi una fetta di zenzero fresco al tuo tè per un effetto riscaldante.

gingery

/ˈdʒɪn.dʒɚ.i/

(adjective) di zenzero, zenzero, rossiccio

Esempio:

The soup had a delightful gingery aroma.

La zuppa aveva un delizioso aroma di zenzero.

gray

/ɡreɪ/

(adjective) grigio, spento, monotono;

(verb) ingrigire, diventare grigio;

(noun) grigio

Esempio:

The sky was a dull gray before the storm.

Il cielo era di un grigio opaco prima della tempesta.

grizzled

/ˈɡrɪz.əld/

(adjective) brizzolato, grigio, screziato

Esempio:

The old man had a long, grizzled beard.

Il vecchio aveva una lunga barba brizzolata.

mousy

/ˈmaʊ.si/

(adjective) color topo, timido, insignificante

Esempio:

She had quiet, mousy hair that blended into the background.

Aveva capelli tranquilli, color topo che si fondevano con lo sfondo.

pepper-and-salt

/ˌpep.ər.ənˈsɔːlt/

(noun) sale e pepe, screziato;

(adjective) sale e pepe, brizzolato

Esempio:

He wore a suit made of pepper-and-salt tweed.

Indossava un abito di tweed sale e pepe.

platinum blonde

/ˌplæt.ɪ.nəm ˈblɑːnd/

(adjective) biondo platino

Esempio:

She decided to dye her hair platinum blonde for a bold new look.

Ha deciso di tingere i suoi capelli biondo platino per un nuovo look audace.

fair-haired

/ˈfer.herd/

(adjective) biondo, dai capelli chiari, preferito

Esempio:

The fair-haired child stood out in the crowd.

Il bambino dai capelli chiari spiccava tra la folla.

gray-haired

/ˈɡreɪ.herd/

(adjective) dai capelli grigi, canuto

Esempio:

The wise, gray-haired man shared his stories.

L'uomo saggio dai capelli grigi ha condiviso le sue storie.

sandy

/ˈsæn.dɪ/

(adjective) sabbioso, color sabbia

Esempio:

The children loved playing on the sandy beach.

I bambini adoravano giocare sulla spiaggia sabbiosa.

strawberry blonde

/ˈstrɔː.ber.i ˌblɑːnd/

(adjective) biondo fragola;

(noun) persona con capelli biondo fragola

Esempio:

She has beautiful strawberry blonde hair.

Ha dei bellissimi capelli biondo fragola.

hoary

/ˈhɔːr.i/

(adjective) canuto, bianco, vecchio

Esempio:

The hoary old man sat by the fireplace, telling stories of his youth.

Il vecchio canuto sedeva accanto al caminetto, raccontando storie della sua giovinezza.

colored

/ˈkʌl.ɚd/

(adjective) colorato, di colore;

(past participle) colorato, tinto

Esempio:

The children used colored pencils to draw.

I bambini hanno usato matite colorate per disegnare.

fair

/fer/

(adjective) equo, giusto, chiaro;

(noun) fiera, mercato;

(verb) schiarire, abbellire;

(adverb) lealmente, equamente

Esempio:

The teacher was always fair to all her students.

L'insegnante era sempre equa con tutti i suoi studenti.