Insieme di vocabolario Aumentare o Diminuire in Verbi Frasali con 'Up': Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Aumentare o Diminuire' in 'Verbi Frasali con 'Up'' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

build up

/bɪld ʌp/

(phrasal verb) costruire, rafforzare, accumulare

Esempio:

She needs to build up her strength after the illness.

Deve ricostruire le sue forze dopo la malattia.

bump up

/bʌmp ʌp/

(phrasal verb) aumentare, incrementare

Esempio:

The company decided to bump up the salaries of its employees.

L'azienda ha deciso di aumentare gli stipendi dei suoi dipendenti.

creep up

/kriːp ʌp/

(phrasal verb) avvicinarsi di soppiatto, aumentare gradualmente

Esempio:

The cat crept up on the bird.

Il gatto si è avvicinato di soppiatto all'uccello.

ease up

/iːz ʌp/

(phrasal verb) diminuire, allentare, rilassarsi

Esempio:

The rain began to ease up after an hour.

La pioggia ha iniziato a diminuire dopo un'ora.

flare up

/fler ʌp/

(phrasal verb) divampare, avvampare, peggiorare

Esempio:

The campfire suddenly flared up, sending sparks into the night sky.

Il fuoco da campo è improvvisamente divampato, mandando scintille nel cielo notturno.

go up

/ɡoʊ ˈʌp/

(phrasal verb) aumentare, salire, sorgere

Esempio:

The price of gas is expected to go up next month.

Il prezzo del gas dovrebbe aumentare il mese prossimo.

hurry up

/ˈhʌr.i ʌp/

(phrasal verb) sbrigarsi, fare in fretta

Esempio:

We need to hurry up if we want to catch the train.

Dobbiamo sbrigarci se vogliamo prendere il treno.

kick up

/kɪk ʌp/

(phrasal verb) sollevare, causare, fare storie

Esempio:

The car drove by and kicked up a lot of dust.

L'auto è passata e ha sollevato molta polvere.

let up

/lɛt ʌp/

(phrasal verb) cessare, diminuire, migliorare

Esempio:

The rain finally let up after an hour.

La pioggia finalmente è cessata dopo un'ora.

pick up

/pɪk ʌp/

(phrasal verb) raccogliere, prendere, imparare

Esempio:

Can you pick up the fallen leaves in the yard?

Puoi raccogliere le foglie cadute nel cortile?

pile up

/paɪl ʌp/

(phrasal verb) accumularsi, ammassarsi, tamponare

Esempio:

The dirty dishes started to pile up in the sink.

I piatti sporchi hanno iniziato ad accumularsi nel lavello.

pump up

/pʌmp ʌp/

(phrasal verb) alzare, pompare, gonfiare

Esempio:

Can you pump up the music? I can barely hear it.

Puoi alzare la musica? La sento a malapena.

push-up

/ˈpʊʃ.ʌp/

(noun) piegamento, flessione

Esempio:

He does 50 push-ups every morning.

Fa 50 piegamenti ogni mattina.

rev up

/rev ʌp/

(phrasal verb) accelerare, intensificare

Esempio:

The driver revved up the engine before speeding off.

Il conducente ha accelerato il motore prima di partire a tutta velocità.

run up

/rʌn ʌp/

(phrasal verb) accumulare, contrarre, costruire

Esempio:

He managed to run up a huge bill at the hotel.

È riuscito a accumulare un conto enorme in hotel.

send up

/send ʌp/

(phrasal verb) prendere in giro, parodiare, mandare in prigione

Esempio:

The comedian loved to send up politicians.

Al comico piaceva prendere in giro i politici.

shoot up

/ʃuːt ʌp/

(phrasal verb) crescere rapidamente, schizzare in alto, aumentare rapidamente

Esempio:

The plants shot up after the rain.

Le piante sono cresciute rapidamente dopo la pioggia.

slow up

/sloʊ ʌp/

(phrasal verb) rallentare, diminuire la velocità

Esempio:

The car had to slow up as it approached the sharp bend.

L'auto ha dovuto rallentare mentre si avvicinava alla curva stretta.

speed up

/spiːd ʌp/

(phrasal verb) accelerare, aumentare la velocità

Esempio:

The car began to speed up as it approached the highway.

L'auto ha iniziato ad accelerare mentre si avvicinava all'autostrada.

step up

/step ʌp/

(phrasal verb) intensificare, aumentare, accelerare

Esempio:

We need to step up our efforts to meet the deadline.

Dobbiamo intensificare i nostri sforzi per rispettare la scadenza.

turn up

/tɜːrn ʌp/

(phrasal verb) apparire, presentarsi, alzare

Esempio:

He didn't turn up for the meeting.

Non si è presentato all'incontro.

scale up

/skeɪl ʌp/

(phrasal verb) aumentare, espandere

Esempio:

We need to scale up our production to meet demand.

Dobbiamo aumentare la nostra produzione per soddisfare la domanda.