Insieme di vocabolario Diminuzione, Perdita o Indebolimento (Down) in Verbi Frasali che Usano 'Down' e 'Away': Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Diminuzione, Perdita o Indebolimento (Down)' in 'Verbi Frasali che Usano 'Down' e 'Away'' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

bring down

/brɪŋ daʊn/

(phrasal verb) abbattere, demolire, ridurre

Esempio:

The strong winds could bring down trees.

I forti venti potrebbero abbattere gli alberi.

come down

/kʌm daʊn/

(phrasal verb) cadere, crollare, tramandarsi

Esempio:

The heavy rain made the old tree come down.

La pioggia battente ha fatto cadere il vecchio albero.

die down

/daɪ daʊn/

(phrasal verb) calare, placarsi, diminuire

Esempio:

The wind started to die down as evening approached.

Il vento ha iniziato a calare all'avvicinarsi della sera.

go down

/ɡoʊ daʊn/

(phrasal verb) scendere, calare, passare alla storia

Esempio:

The sun began to go down behind the mountains.

Il sole ha iniziato a scendere dietro le montagne.

mark down

/mɑːrk daʊn/

(phrasal verb) scontare, ridurre il prezzo, annotare

Esempio:

The store decided to mark down all winter coats by 30%.

Il negozio ha deciso di scontare tutti i cappotti invernali del 30%.

narrow down

/ˈnær.oʊ daʊn/

(phrasal verb) ridurre, circoscrivere

Esempio:

We need to narrow down the list of candidates to three.

Dobbiamo ridurre la lista dei candidati a tre.

round down

/raʊnd daʊn/

(phrasal verb) arrotondare per difetto

Esempio:

We need to round down the total to the nearest dollar.

Dobbiamo arrotondare per difetto il totale al dollaro più vicino.

slow down

/sloʊ daʊn/

(phrasal verb) rallentare, diminuire la velocità

Esempio:

You need to slow down when you're driving in a residential area.

Devi rallentare quando guidi in una zona residenziale.

spiral down

/ˈspaɪ.rəl daʊn/

(phrasal verb) degenerare, scendere a spirale

Esempio:

After losing his job, his life began to spiral down.

Dopo aver perso il lavoro, la sua vita ha iniziato a degenerare.

stand down

/stænd daʊn/

(phrasal verb) dimettersi, ritirarsi, arretrare

Esempio:

The CEO decided to stand down after years of service.

Il CEO ha deciso di dimettersi dopo anni di servizio.

step down

/step daʊn/

(phrasal verb) dimettersi, abbandonare l'incarico

Esempio:

The CEO decided to step down after years of service.

Il CEO ha deciso di dimettersi dopo anni di servizio.

tone down

/toʊn daʊn/

(phrasal verb) attenuare, smorzare, moderare

Esempio:

The director asked him to tone down his performance.

Il regista gli ha chiesto di attenuare la sua performance.

turn down

/tɜːrn daʊn/

(phrasal verb) rifiutare, declinare, abbassare

Esempio:

She had to turn down the job offer because it was too far away.

Ha dovuto rifiutare l'offerta di lavoro perché era troppo lontana.

water down

/ˈwɑː.t̬ɚ daʊn/

(phrasal verb) annacquare, diluire, indebolire

Esempio:

The company decided to water down the new policy after employee complaints.

L'azienda ha deciso di annacquare la nuova politica dopo le lamentele dei dipendenti.

wear down

/wer daʊn/

(phrasal verb) logorare, sfiancare, consumare

Esempio:

The constant negotiations began to wear him down.

Le continue negoziazioni iniziarono a logorarlo.

wind down

/waɪnd daʊn/

(phrasal verb) rilassarsi, distendersi, concludere

Esempio:

After a long day at work, I like to wind down with a good book.

Dopo una lunga giornata di lavoro, mi piace rilassarmi con un buon libro.

run-down

/ˌrʌnˈdaʊn/

(adjective) fatiscente, trascurato, spossato

Esempio:

The old house was completely run-down.

La vecchia casa era completamente fatiscente.

tamp down

/tæmp daʊn/

(phrasal verb) frenare, ridurre, reprimere

Esempio:

The government is trying to tamp down inflation.

Il governo sta cercando di frenare l'inflazione.