Avatar of Vocabulary Set Divertimento e intrattenimento

Insieme di vocabolario Divertimento e intrattenimento in Vita quotidiana: Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Divertimento e intrattenimento' in 'Vita quotidiana' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

raise the roof

/reɪz ðə ruːf/

(idiom) fare un baccano infernale, fare baldoria, scatenarsi

Esempio:

The crowd began to raise the roof when their team scored the winning goal.
La folla ha iniziato a fare un baccano infernale quando la loro squadra ha segnato il gol della vittoria.

(out) on the town

/aʊt ɑn ðə taʊn/

(idiom) andare in giro per la città, fare baldoria

Esempio:

After a long week of work, they decided to go out on the town.
Dopo una lunga settimana di lavoro, hanno deciso di andare in giro per la città.

push the boat out

/pʊʃ ðə boʊt aʊt/

(idiom) fare le cose in grande, spendere molto

Esempio:

For their anniversary, they decided to really push the boat out and book a luxury cruise.
Per il loro anniversario, hanno deciso di fare le cose in grande e prenotare una crociera di lusso.

have the time of your life

/hæv ðə taɪm əv jʊər laɪf/

(idiom) divertirsi un mondo, passare il tempo della propria vita

Esempio:

We had the time of our lives at the concert last night.
Ci siamo divertiti un mondo al concerto ieri sera.

kick up your heels

/kɪk ʌp jʊər hiːlz/

(idiom) divertirsi, fare baldoria

Esempio:

After finishing the big project, they decided to go out and really kick up their heels.
Dopo aver finito il grande progetto, hanno deciso di uscire e di divertirsi davvero.

make the most of

/meɪk ðə moʊst əv/

(idiom) sfruttare al massimo, trarre il massimo vantaggio da

Esempio:

We should make the most of this sunny weather and go to the beach.
Dovremmo sfruttare al massimo questo tempo soleggiato e andare in spiaggia.

for the hell of it

/fɔr ðə hɛl əv ɪt/

(idiom) per il gusto di farlo, tanto per fare, per divertimento

Esempio:

He decided to climb the mountain just for the hell of it.
Ha deciso di scalare la montagna solo per il gusto di farlo.

shoot hoops

/ʃuːt huːps/

(idiom) giocare a basket

Esempio:

After school, we always go to the park to shoot hoops.
Dopo la scuola, andiamo sempre al parco a giocare a basket.

in the can

/ɪn ðə kæn/

(idiom) pronto, completato

Esempio:

The film is finally in the can and ready for release.
Il film è finalmente pronto per l'uscita.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland