Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola round in italiano

Cosa significa round in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

round

US /raʊnd/
UK /raʊnd/
"round" picture

Aggettivo

1.

rotondo, tondo

shaped like a circle or cylinder

Esempio:
•
The table is round.
Il tavolo è rotondo.
•
She wore a round hat.
Indossava un cappello rotondo.
Sinonimo:
circular spherical cylindrical orbicular rotund
2.

completo, tondo

complete; full

Esempio:
•
We need a round number for the total.
Abbiamo bisogno di un numero tondo per il totale.
•
It was a round dozen of eggs.
Era una dozzina intera di uova.
Sinonimo:
complete full entire whole even

Sostantivo

1.

round, turno

a series of events or a stage in a competition

Esempio:
•
The first round of negotiations was difficult.
Il primo round di negoziati è stato difficile.
•
He won the boxing match in the third round.
Ha vinto l'incontro di boxe al terzo round.
Sinonimo:
bout heat stage turn session
2.

colpo, proiettile

a single shot or volley of shots from a firearm

Esempio:
•
He fired a round at the target.
Ha sparato un colpo al bersaglio.
•
The police exchanged several rounds with the suspects.
La polizia ha scambiato diversi colpi con i sospetti.
Sinonimo:
shot bullet cartridge shell

Verbo

1.

girare, arrotondare

move in a circle or curve

Esempio:
•
The Earth rounds the sun.
La Terra gira intorno al sole.
•
He rounded the corner quickly.
Ha girato l'angolo velocemente.
Sinonimo:
circle circumnavigate curve turn go around
2.

arrotondare

make (a number) less exact but easier to use, usually by expressing it in terms of the nearest whole number or a multiple of ten or a hundred

Esempio:
•
Please round up the total to the nearest dollar.
Si prega di arrotondare il totale al dollaro più vicino.
•
We can round down the price to make it more appealing.
Possiamo arrotondare il prezzo per renderlo più attraente.
Sinonimo:
approximate estimate normalize

Avverbio

intorno, in giro

in a circular direction or motion

Esempio:
•
The wheels spun round and round.
Le ruote giravano in tondo.
•
He looked round at the audience.
Si guardò intorno verso il pubblico.
Sinonimo:
around about in a circle circularly

Preposizione

intorno a

so as to encircle or surround

Esempio:
•
They walked round the lake.
Hanno camminato intorno al lago.
•
The fence goes round the garden.
La recinzione fa il giro del giardino.
Sinonimo:
around about encompassing surrounding
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
rounded round on 'round year-round round trip round-shouldered bring round