Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola whole in italiano

Cosa significa whole in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

whole

US /hoʊl/
UK /həʊl/
"whole" picture

Aggettivo

1.

intero, tutto

all of something

Esempio:
•
He ate the whole cake by himself.
Ha mangiato l'intera torta da solo.
•
The whole family went on vacation.
L'intera famiglia è andata in vacanza.
Sinonimo:
entire complete total full undivided
2.

intatto, integro

in an unbroken or undamaged state; in one piece

Esempio:
•
Despite the fall, the vase remained whole.
Nonostante la caduta, il vaso rimase intatto.
•
It's important to keep the document whole.
È importante mantenere il documento integro.
Sinonimo:
intact undamaged unbroken complete sound

Sostantivo

tutto, insieme

a thing that is complete in itself

Esempio:
•
The universe is a whole, not just a collection of parts.
L'universo è un tutto, non solo una collezione di parti.
•
He sees the community as a single whole.
Vede la comunità come un unico tutto.
Sinonimo:
entirety totality sum aggregate unity

Avverbio

completamente, interamente

entirely; fully

Esempio:
•
He was wholeheartedly committed to the project.
Era completamente impegnato nel progetto.
•
She felt whole again after the recovery.
Si sentì di nuovo completa dopo la guarigione.
Sinonimo:
entirely fully completely totally altogether
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
on the whole whole milk whole note double whole note go the whole hog the whole nine yards